最新國譯詩歌專輯 # #

粵譯移山工程第四期 -

最新國譯詩歌專輯

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

翻譯團隊/ 收錄於專輯	國譯詩歌 (連結 - 粵譯版本)	原曲 (連結 - 粵譯版本)	粵譯者/移山MARK	原作者/團隊	中譯者	來源地	簡介/試聽/Youtube
約書亞樂團大衛帳幕的榮耀系列
	1. 主祢是我們的太陽	Lord, You Are Our Sun
大衛帳幕的榮耀第10輯	2. 我們獻上	We Give
主祢是我們的太陽	3. 寶血誓約	The Blood Covenant
完成度: 0/11	4. 父親的心	Father's Heart
	5. 凡有耳的就應當聽	Let Who Has Ears Hear
	6. 敬拜神羔羊	Worship the Lamb of God
	7. 榮耀君王願祢再來 Glorious King May You Come
	8. 我一生在聖靈中	Living In the Holy Spirit
	9. 我安然居住	Dwelling In Peace
	10. 永遠與我同在	Always By My Side

	1. 天父的國度	Father’s Kingdom	Philip 黃靄賢				「軟弱的你賜能力失喪的你找尋」在晨恩獨特的嗓聲中天父的國度完全呈現！
大衛帳幕的榮耀	2. 好土	Have the Glory (I Wanna Be the Good Soil)	Joseph 伍振邦	IHOP		美國	既愛贏了、堅強的愛之後，Jon Thurlow又一成名力作，治德經典詮釋一起成為神的好土，為祂結出30、60、100倍的果實！
第9輯(2015)	3. 直到永遠	Forevermore	Danny Kwan/ 權權	GMS		印尼	璽恩唱出來自腓力牧師沙崙玫瑰教會的最強敬拜金曲，讓人不住地舉起雙手敬拜！
竭力追求	4. 竭力追求	Passionate Pursuit	Simon Chung			日本	專輯同名主題曲，來自日本教會所發出的最深渴慕，如同大衛般一心迫切尋求神。
完成度: 10/10 KO!	5. 我們敬拜你	We Worship You	關道恒/黃靄賢Philip/李浩賢 Anthony	台北靈糧堂青年牧區		台灣	天國文化特會詢問度最高的歌曲，山能挪開，唯有祢愛不變，跟著Crossman敬拜團敬拜、仰望我們的神
	6. 器皿	You Vessel	Philip 黃靄賢	True Worshippers		印尼	再次與JPCC聯手出擊，與約書亞樂團團長周巽光掏空自己成為上帝的器皿，榮耀祂的聖名。
	7. 有一個盼望	There Is A Hope	李新全牧師 David Yu				經典詩選重新呈現，讓治德唱出這世界所渴慕的榮耀盼望。
	8. 你的香氣	Your Fragrances	Philip 黃靄賢郭志光	邱育慈台北靈糧堂青年牧區		台灣	創作新人邱育慈初發表，曼妙的文字中每字每句都傾訴對神的愛慕。
	9. 祂是你的幫助	He is Your Help	Philip 黃靄賢			台灣	治德最新創作，神的信實在州邦堅定的歌聲中表露無遺！
	10. 安靜居所	Dwelling Place Of Peace	Philip 黃靄賢			台灣	恩典之流創作才子柯智元再次力作，史茵茵演繹，安靜的居所是祢的同在。

	2. 一切都更新	All Things New	Simon Chung	True Worshippers		印尼	True Worshippers系列知名度極高的一首詩歌，暢快宣告我們得著新生命，主的大能已叫一切都更新！
大衛帳幕的榮耀	3. 我要全心稱頌我的主	I Will Bless the Lord	楊天恩牧師	True Worshippers		印尼	True Worshippers系列中的輕快活力詩歌，讓你也忍不住高舉雙手、歡呼跳躍，全心稱頌主的名！
第8輯(2012)	4. 和散那/高舉耶穌	Hosanna/Be Lifted Higher	楊天恩牧師	True Worshippers		印尼	享譽全亞洲True Worshippers主領 Sidney Mohede特別跨刀獻唱，向神獻上至深渴慕的強烈敬拜。
為著你的榮耀	5. 為著你的榮耀	For Your Glory	Simon Chung Anthony Lee	Redo Daeng Badji		印尼	專輯同名主題曲、Redo的又一力作。與璽恩一起深刻唱出內心的禱告與呼求，宣告我們的城市屬耶穌！
完成度: 6/7	6. 純潔的心	A Pure Heart	楊天恩牧師				聽史茵茵優美純淨的嗓音，唱出發自內心深處最強烈渴慕的呼求。願這敬拜如同馨香的祭，獻上直到主的面前。
	8. 超乎萬名之名	Above Every Other Name		IHOP		美國	來自IHOP的原創詩歌，充滿能量的音符旋律，越唱越喜樂、越唱越有能力、越唱你將越加有信心，高呼我們的神超乎一切！
	10. 你是我天父	You Are My Father	李業軍	True Worshippers		印尼	「不論我逃到哪裡去，你都看顧；不論我犯了什麼錯，你接納我」這次，讓我們以一顆兒子的心，向慈愛父神獻上最深的敬拜。

	2. 無人能與你相比	No One Compares With You	黃靄賢philip	Redo Daeng Badji	台北真道教會	印尼	來自「神的軍隊Army of God」原創者Redo的歡樂創作，一起享受在神裡無與倫比的喜樂。
大衛帳幕的榮耀	3. 恢復我	Restore Me	Michael Loo	Robert Steven		印尼	在男女對唱完美詮釋中，深情唱出對神恢復生命的渴望，你將再一次流向神生命的源頭，恢復原有的光彩。
第7輯(2011)	4. 無價至寶	Tiada Ternilai (Priceless)	李業軍 Ice Tsui@Eternity Benny Cho	Andre Hermanto True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	最純淨的敬拜來自我們心中對神最真實的獨白，被救贖的聲音在這首詩歌中完全釋放，跟著璽恩一同對耶穌獻上最真誠的頌讚與感謝。
恢復榮耀	5.在呼召我之處	The Place Of Calling	權權/ Michael Loo 李新全牧師	宋銀貞詞:金俊榮	張偉業/鄒旻樺/周巽光	韓國	在史茵茵完美聲線詮釋下，我們回到神最初放在心中的感動之處，重拾勇氣與信心，繼續向呼召前行。
完成度: 5/7	7.我主耶穌真好	Tuhan Yesus Baik (Our Lord Jesus is Good)		Welyar Kauntu	高安妮/周巽光	美國
	8. Shekinah 榮耀	Shekinah Glory	Michael Loo	IHOP		美國	來自坎薩斯州國際禱告殿(IHOP)的原創感動，透過大衛會幕禱告中心(TOD)敬拜禱告主領吳乃慈傾心獻唱，一同經歷天開了，迎接神榮耀傾倒的濃濃恩膏。
	11. 彰顯你榮面	Show Me Your Face		Don Potter Bethel Church	周巽光	美國	比爾．強生和伯特利教會最愛詩歌，聽見自己內心被聖靈引導的純粹感動，滿出口的每一字每一句盡是神最愛聽的祈禱。

	1.上帝能夠	God Is Able		Chris McClarney	蔡英娜	美國	2010年天國文化特會、神大能醫治佈道會指定曲，李思華、李匯晴歡唱上帝作為奇妙，一切重擔都得釋放，一起來輕鬆搖癒A讚美祂奇妙作為。
大衛帳幕的榮耀	2.勝過這世界	More than Conqueror Lebih Dari Pemenang		Steve Dauna Symphony Music	CHC	印尼	大型特會必唱，印尼神大能醫治佈道會、 Army of GOD特會指定讚美詩歌，信心加分完全頌讚，搖滾詮釋唱出勝過世界的無限POWER！
第6輯	3.我感謝你耶穌	Thank You Jesus		Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	高安妮/周巽光	印尼/新加坡	過去我所有的疑問你讓我完全都明瞭，耶穌，你是一切的答案，是一切豐盛的源頭。蘇婭深情獻唱，領我們一同以感謝進入神的殿、天的門。
上帝能夠	4.何等偉大的愛	How Great Is Your Love		LUCE - Yordan Kurniawan	高安妮/周巽光	印尼	愛到完全犧牲，不顧一切的擺上自己，這個愛何其大，釋放我遠超乎所求所想。跟著柳子駿傳道一起頌讚天父完全的愛，領受耶穌寶血的醫治大能。
完成度: 3/12	5.我願降服	Surrender		LUCE - Yordan Kurniawan & Viona Halim	周巽光	印尼	耶穌，你是我福分，你是我居所，你是我生命力量，我願降服。璽恩最強力推薦的Gospel feel詩歌，單單純純以愛回應神。
	6.耶穌我愛你到永遠	Jesus I Will Love You Forever		Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	高安妮/周巽光	印尼/新加坡	我渴望更深愛你，如同你完全的愛我一樣。高唱耶穌我愛你到永遠。
	7.禱告一直到成就	P.U.S.H.		Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	禱告絕對不是一場賭注，禱告是一場必勝的宣告，讓我們拾起信心一同禱告，直到看見神成就。
	8.如群星照耀	Shine Like Stars	楊天恩牧師李新全牧師甄燕鳴	True Worshippers	CHC	印尼	當我們有主耶穌，我們就成為世界的光！就是現在！我們一起向這世代發聲，使一切黑暗四散！周巽光牧師翻唱出來自True Worshippers的感動，絕對是全場帶動大合唱，提升信心百分百的經典好詩歌。
	9.我真的好愛你	I Love To Love You, Lord		Kiki	周巽光		你有多久沒有單純的哼唱發自內心深處的敬拜，一句「我用我全心全意愛你，我主」，雖然簡單卻是在承受一切恩典後最實在的回應，神能不看重嗎？聽見柳子駿傳道真摯詮釋的一首愛的表白曲。
	10.我深渴望	My Heart Longs		LUCE - Yordan Kurniawan	高安妮/周巽光	印尼	主啊，讓為父的心意，轉向他們所愛的兒女，我深深渴望你吸引這個世代，真實的感受你的同在。求你完全彰顯你自己在這地，就如同在天上。璽恩完美嗓音帶出對這世代轉化的深切呼求。
	11.祢信實保守我	You Are Faithful To Keep Me	樓恩奇	Kiki	高安妮/周巽光		當我遇到難處，我可以信任誰？可以尋求誰？唯有這位信實永遠不改變的主，我可以全然交託。跟著朱紹恩傳道的真心獻唱，領我們一同進入全心倚靠全然交託的平靜安穩裡。
	12.雖有千人仆倒	Walau Seribu Rebah (A Thousand May Fall)	Elinor Wong	True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	雖然有千人仆倒在我身旁，你仍是我生命唯一救主。縱使烏雲遮蔽我前行的路，只因你與我同在，我就不懼怕不退後。新生代美聲史茵茵特別獻唱，溫柔詮釋神愛的同在及保護。

	2.耶穌	Yesus		Arvid Gunnardi & Sari Simorangkir True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	耶穌當你成為我最好的朋友，我便毫無畏懼；因你與我同行，我就得以自由，為你成就更偉大的事。讓約書亞樂團團長周巽光牧師和True Worshippers 幫助你進入與耶穌成為摯友的冒險旅程。
大衛帳幕的榮耀	3.來恢復我們	Restore Us		Sidney Mohede, Sari Simorangkir, Ucok Radjangukguk, Steve Tabalujan, Arvid Gunnardi True Worshippers	周巽光	印尼	在你榮耀的聖潔中，我們得以恢復，將一切都更新。 True Worshippers和璽恩的Disco Shuffle混合體，唱出能使一切都更新的恢復大能。
第5輯	4.齊來敬拜	Come and Worship		Andre Hermanto 詞Sidney Mohede True Worshippers	周巽光	印尼	讓我們同心敬拜，為這地站在破口中，同心呼求神的醫治與榮耀。 True Worshippers的敬拜組曲A，帶領你進入更高亢榮耀的敬拜領域。
為摯愛的土地	5.榮耀歸於我主	Glory to the Lord		Sari Simorangkir True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	在神至高的寶座前，誰能站立的住呢？讓我們單單尊崇主名，將榮耀歸給那坐在寶座的萬王之王。 True Worshippers的敬拜組曲B，這絕對是我們都渴望直達寶座前的榮耀敬拜！
完成度: 1/11	6.為國家禱告	Pray for the Nation		Arvid Gunnardi True Worshippers	周巽光	印尼	主啊！我願意屈膝，自卑來到您面前，求你使我們遠離惡行，醫治我們的土地，轉化這個我們所愛的國家。柳子駿傳道和True Worshippers將引導你更深刻迫切的為國家呼求～
	7.從天上垂聽	Hear Us from Heaven	Simon Chung	Jared Anderson	周巽光		主請您側耳聽我們的呼求，留心聽我們的禱告，向我吹出生命氣息。治德真情詮釋出從地上呼求，得著屬天回應的真切感動。
	8.為主來歡唱	Sing Joyfully for the Lord		Arvid Gunnardi 詞Sari Simorangkir True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	應當一無掛慮，向主歡呼，將你肩頭的擔子卸給祂，祂要使你雙腳跳舞，祂要為你開道路。 Rocker之懿和True Worshippers帶你舞動跳躍在以讚美所設立的寶座前。
	9.我全心相信	I Believe With All My Heart		Pdt. Dr. Ir. Niko Njotorahardjo	高安妮/周巽光	印尼/ 新加坡	我所信的是真實可畏的那位，是看顧我、完全摸著我心的那位，祂是我全心相信的榮耀君王。紹恩和Niko牧師全心唱出對於神大能作為的全然信靠。
	10.我的國家要彰顯你的榮耀	Magnify Your Glory in our Nation		Julita Manik	高安妮/周巽光	印尼	主啊，當我敬拜你，我的心底發出呼求，只願你的榮耀光照我們的國家，彰顯耶穌救贖的大能在這片我們所摯愛的土地上。腓力牧師極力推薦：所有為國家復興所瞻W的使命負擔，就都從這裡開始。
	11.為摯愛的土地	For Our Beloved Land		Sari Simorangkir True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	腓力牧師獻唱，聲聲呼喚起我們為摯愛土地禱告的心，讓我們一起為我們所愛的國家站立。專輯主打歌曲：由巽光牧師與腓力牧師，共同唱出神在台灣的深刻心意。
	12.如明光照耀	Shining Light		Sari Simorangkir True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	我要如明光照耀，如天上的星星，在這黑暗的世代散發主深愛的光芒。讓璽恩領我們唱出那份為主發光的堅貞心願

	1.你是聖潔喔主	You Are Holy Oh Lord		Sari Simorangkir True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	尊崇榮耀君王，絕對要這樣尊榮大氣的熱鬧開場！翻唱自全球知名印尼敬拜讚美出版品牌【True Worshipers】 (發行“Shine Like Star”專輯、“我願更深認識你”敬拜經典金曲……等)
大衛帳幕的榮耀	2.我全心倚靠你	I Wholly Depend On You		Sari Simorangkir True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	『不住的感謝、全心的單單倚靠』，暢快的Rock Style，讚美神絕不拖泥帶水！第 2枚來自【True Worshipers】的大能讚美震撼彈。
第4輯	3.屬天的喜樂	Heavenly Joy		Andre Hermanto True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	印尼傳唱度最高的讚美詩歌，人氣直追“一切歌頌讚美”！一口氣【True Worshipers】連3發，直接嚐到屬天喜樂的Wonderful美妙滋味！
我相信神蹟	4.當我來敬拜你	When I Worship You		Andre Hermanto&Winny Jessica Setiawan True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	謝謝璽恩Sien唱出那份出於敬拜深處的靈魂感動！ 2008我們最喜歡敬拜歌曲。繼“更深的認識你”之後，【True Worshipers】又一敬拜經典力作。
完成度: 2/11	5.最偉大的事	The Greatest Thing		Sari Simorangkir True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	繼“祂在乎”後，大衛帳幕榮耀系列又一讓您感動再三的男女對唱摯情詩歌。璽恩＋紹恩-----超級男女美聲完美組合。
	6.你神蹟如此真實	Miracles Are Real	Alice 甄燕鳴 Anthony 李浩賢 Tracy Fung 樂樂	Jonathan Prawira	高安妮/周巽光	印尼	『沒錯，就是這首歌！』本曲造成印尼敬拜福音歌手爭相收錄熱潮盛況！台北復興堂柳子駿傳道－台灣新興起的Worship Leader，超有恩膏的敬拜帶領。
	7.醫治恩流	The River		Carman Licciardello	周巽光		領受從神寶座湧出的醫治恩流！絕對值得好好推薦的新一代Worship Leader、華人國度事奉團隊Asia For Jesus配搭敬拜主領------台北真道教會朱紹恩傳道主領獻唱。
	8.聖靈,歡迎你降臨/ 你真配得榮耀	Holy Spirit,Thou Art Welcome/ You Deserve the Glory		New Spring/2007 Thankyou Music David huntsinger/Dottie Rambo	以琳書房	美國/ 瑞典	特別企劃邀請Asia For Jesus神大能特會講師腓力．曼都法牧師 (現任：印尼沙崙玫瑰教會副主任牧師)主領獻唱，邀您一同進到與聖靈的親密同在中。
	9.我相信神蹟	I Believe in Miracles		Buck, Carlton C. Peterson, John W. 1956 New Spring	周巽光	美國	『這首歌提升了無數的人，領受醫治的信心！』庫爾曼夫人、辛班尼的醫治佈道會、腓力牧師的神大能特會，不曾改變過的大會指定主題歌。
	10.你愛真偉大	How Great is Your Love		Mark Altrogge	周巽光		『神豐盛的恩典，信實不改變』，在讚美聲中唱出那份對神最珍貴的感恩心意。
	11.你是全能神	You Are Mighty God		Sari Simorangkir True Worshippers	高安妮/周巽光	印尼	百分百推薦，翻唱來自【True Worshipers】的全能讚美經典力作！神掌權在萬有之上，讓我們滿有信心＋盼望，勇敢面對充滿挑戰的未來每一天！

	你永遠存在	You Never Change		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	團員一致推薦從亙古到永遠的讚美律動永不停歇！來自Djohan Handojo 牧師精選全創作，席捲全球敬拜禱告火焰浪潮的詩歌。
大衛帳幕的榮耀	感謝耶穌	Thank You Jesus		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	最多專輯收錄，好學好唱、直接了當的獻上感恩。
第3輯	祂使我滿足	He Is My Satisfaction		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	專輯主題歌曲，經典抒情對唱『屋頂』教會版！
祂使我滿足	主祢離我不遠	You Are Not Far From Me		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	最簡單的真理，最深刻的體會。
完成度: 2/7	來到寶座前	Draw Me To Your Throne		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	帶你進入與主親密同在中不可或缺的禱告金曲。
	展翅上騰	Fly Like An Eagle	約書亞樂團	Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	如鷹一樣的旋律，帶我進入更高的敬拜境界。
	耶穌，我要敬拜祢	Jesus I Will Worship You	約書亞樂團	Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	釋放、自由的敬拜就是在生命中最大的滿足。
	我獻上感恩	Give Thanks		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	唯有深刻體驗神豐盛的恩典，才能表達內心不住的感謝。
	你的同在喔主	Your Presence Oh Lord		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	柔軟的心是迎接神大能同在運行的好土。
	你是萬事中最榮美	You Are Most Beautiful		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	唱出跟隨主的不變元素，單單被祂吸引。

	甜美的聲音	Manis Kau Dengar (Sweet Sound in Your Ear)	David Yip	Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	讓天韻詩班和北京愛樂交響樂團將天堂最甜美的聲音帶到你耳中
大衛帳幕的榮耀	我的靈歡欣	My Soul Rejoices		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	神將透過喜樂的恩膏釋放讚美的大能。
第2輯	禱告的殿	Jadikanku Rumah DoaMu (House of Prayer)	Matches Mak/Anthony Lee/甄燕鳴	Niko Njotorahardjo & Djohan Handojo Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	專輯主題歌曲，國、台語唱出對萬國禱告和敬拜的渴望和期待
禱告的殿	神羔羊配得 (耶穌神羔羊)	Worthy is the Lamb of God	Simon Chung	Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	天韻詩班＋北京愛樂交響樂團＝>天上永恆敬拜體驗的縮影
完成度: 4/10	屈膝在祢座前	Bow Down Before His Throne	約書亞樂團	Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	讓內心深處最真實的感受完全攤開在神面前的釋放敬拜
	祂在乎	Someone Cares		Joseph S.Diafar	周巽光		佈道會上最感動的呼召歌曲，將扣住每一個聽者的心弦
	神本為大	God Is Great		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	高安妮	印尼/新加坡	就是這樣，偉大的神配得偉大的讚美。
	聆聽你聲音	Hear Your Voice		Lanny Manloby	高安妮		至聖所的敬拜就是聽見神對你的心說話，因為聆聽是最美的享受
	大能的愛	God's Mighty Love	樓恩奇	Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	動感、充滿節奏的讚美讓每個心都得舒暢
	主是我的力量	The Lord is My Strength		Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	聽璽恩唱出在絕望困境中的唯一榮耀盼望

	4. 主你聖名配得讚美			Andriyanto	高安妮/周巽光	印尼	True Worshippers 單單稱頌主的名，因祂掌管萬有
大衛帳幕的榮耀	5.更深認識你	MengenalMu	Philip Wong Simon Chung	Sidney Mohede/Giving My Best	CHC	印尼	True Worshippers 用最純淨的渴求，吸引神超乎一切的至高同在
第1輯	6.祂永遠看顧你			Yordan Kurniawan	高安妮/周巽光	印尼	Star Music 原來神眷顧請聽我們每一次尋求的聲音，成為我們隨時的幫助
聽我的呼求新版	9.耶穌你來			Niko Njotorahardjo	高安妮/周巽光	印尼	Symphony 讓我們一起用最榮耀的呼聲，最高度的禮讚，宣告出神勝過一切的大能
完成度: 0/6	11.何等愛你			Andre Hermanto	CHC	印尼	True Worshippers 主啊，你的愛是我生命的全部，你無條件的愛，使我心得著滿足
	13.你所愛的/天父的愛			Brent Helming	IHOP	美國	Mercy Vineyard 慈愛的天父，謝謝你總是牽著我的手，帶我走這人生的旅程，直到永恆。

	看榮耀君王降臨在這地	See the Coming of the King of Glory		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	2004 Asia Oceania全球禱告大會主題歌曲。
大衛帳幕的榮耀	耶和華賜下歡欣快樂	We Sing and Dance in Celebration		Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	台北靈糧堂	印尼/新加坡	特會每唱必跳熱翻全場的敬拜讚美，快樂跳舞的瘋狂暢快歌曲
第1輯	耶穌對我真好	He Is So Good to Me		Djohan Handojo Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	傳唱率超高，帶動源源不絕的讚美能量祂使我滿足。
聽我的呼求	聽我的呼求	Hear My Cry O Lord	Michael Loo 甄燕鳴	Robert & Lea Sutanto	周巽光	印尼
完成度: 8/12	聖靈請祢來	Holy Spirit God	Elinor Wong	Robert & Lea Sutanto	周巽光	印尼
	永遠愛你	Falling in Love	Raymond Tam	Robert & Lea Sutanto	王健行傳道	印尼
	我們同心合意	United We Stand	台北靈糧堂	Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	台北靈糧堂	印尼/新加坡	當神的兒女同心合意敬拜禱告的時候，正是回應了耶穌在天上為我們的祈求
	為榮耀君王預備道路	Prepare the Way for the King of Glory		Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	我們的心都被深深的激動著…全地的號角、戰鼓齊然響起，只為預備耶穌的再來
	新酒	New Wine	Joseph Ng	Robert & Lea Sutanto	周巽光	印尼
	轉化我國家	Transform Our Nation	台北靈糧堂	Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	周巽光	印尼/新加坡	全球禱告會知名指定曲，教會界為國家禱告最具代表性的呼求。
	愛我的天父	A Loving Father	Simon Chung Raymond Tam	Robert & Lea Sutanto	台北靈糧堂	印尼
	我在這	I Am Here	Incubator Ministries	Welyar Kauntu Bethany Church Singapore	台北靈糧堂	印尼/新加坡	感恩節傳唱度最高，使我們滿心感恩的生命之歌，唱出對耶穌至高的禮讚。

翻譯團隊/ 收錄於專輯	國譯詩歌 (連結 - 粵譯版本)	原曲 (連結 - 粵譯版本)	粵譯者/移山MARK	原作者/團隊	中譯者	來源地	簡介/試聽/Youtube
約書亞樂團敬拜讚美系列
	1. 耶穌之名	In Jesus' Name
約書亞專輯18	2. 跳舞	Dance
雙膝跪下觸摸天堂	3. 聖靈請你來充滿我心	Come Holy Spirit
完成度: 0/12	4. 親愛聖靈	Holy Spirit
	5. 良善天父	Good Good Father
	6. 你配得全所有/ 我尊崇你	Worthy of It All/ I Exalt Thee
	7. 我屈膝	We Bow Low
	8. 觸摸天堂	Touch the Sky
	9. 雙膝跪下	On Bended Knees
	10. 色彩無限	Colorful
	11. 大步向前吧	Take a Big Step
	12. 我屈膝	We Bow Low(Studio版本)

	1. 生命真光	いのちの光	Philip 黃靄賢			日本
約書亞專輯17	2. 勝過死亡的權勢	Conquer the Power of Death	Philip 黃靄賢
點燃	3. 使我得生命	Alive	Philip 黃靄賢
完成度: 8/11	4. 基督是我滿足	Christ is Enough	楊天恩牧師	Hillsong Jonas Myrin, Reuben Morgan		澳洲
	5. 點燃	Set A Fire Fire Fall Down	Philip 黃靄賢郭志光
	6. 餘燼	Embers	Nelson Ng	Hillsong		澳洲
	7. 恩典之洋 (即使我仍會軟弱)	Oceans (Where Feet Mail Fail)	邵嘉驊, 林明遠林國璋牧師 Stanley Chow 葉大為牧師	Hillsong
	8. 聖潔主/	Holy Lord
	生命的中心	Center of My Life
	9. 小小嬰孩	Baby Jesus	Philip 黃靄賢
	10. 母親花	Orange Daylily
	11. 英雄聯盟	GO Let's Go

	1. 堅強的愛	Strong Love			IHOP	美國	美國IHOP敬拜主領Jon Thurlow輕快、搖滾之作，與治德一同宣告神愛的堅定。
約書亞專輯16	2. 國度屬於你	Yours Is The Kingdom
堅強的愛	3. 你聖名	At Your Name					流行福音歌手Phil Wickham與 Tim Hughes共同寫出強而有力之作，讓神的名充滿諸天直到地極。
完成度: 2/12	4. 聖靈爆發	Spirist Break Out	蘇仕斌 @ 枝子	Tim Hughes Jesus Chulture		美國	Tim Hughes原創，美國Jesus Culture敬拜主領Kim Walker原唱爆發詮釋，2014天國文化特會由璽恩Sien Vanessa重新以中文震動天堂，願讚美充滿全地。
	5. 用你雙手擁抱我	Hold Me In Your Arms	Simon Chung	中山有太		日本	取自日本Praise Station「希望之歌」專輯，用溫柔唱出靈魂最深處的渴望，來擁抱父神最真實的愛。
	6. 我要愛慕你	I Adore You	葉大為牧師				2014天國文化特會傳唱度最高歌曲之一，走向主的身邊，向神唱出滿溢的愛和無止盡的思念，願傾倒生命的全心渴慕，貼近祂的心，尋求唯一全能真神。
	7. 神偉大的舞池	God’S Great Dance Floor	Simon Chung			美國	「我神真偉大」作者、3座金鴿獎得主Chris Tomlin再一衝撞創作，電子舞曲交織堆疊搖滾曲風，釋放全然自由，盡情舞出與神心跳合一的節奏。
	8. 甦醒	Wake				澳洲	Hillsong Y&F專輯醒腦原曲，一起雙腳離開地球表面，吶喊出對神愛的炙熱溫度。
	9. 耶穌基督	In Christ Alone	劉永生				神無法測度的祝福，唯有透過交託、放棄倚靠自己的驕傲，才能靠神的能力勝過這世界。抒情與搖滾曲風的交會，震盪出對神無比的榮耀。
	10. 敬拜的心	Heart Of Worship	楊天恩牧師郭志光
	11. 進城曲	King Is Here
	12. 就是現在	Now

	1.我自由	I Am Free	Simon Chung	Jon Egan	周巽光	美國	雙腳離地又一跳躍經典歌曲! 跟著Hillsong、Jesus Culture、Newsboys…等知名敬拜團，大聲唱出我自由奔跑、我自由跳舞、我自由為你而活，因我已得著完全自由!
約書亞專輯15	2.再做一次	Do It Again		Joth Hunt	周巽光	澳洲
亞洲為耶穌	3.打開天門	Open The Sky	楊天恩牧師	JPCC Sidney M.,Daniel S.,Andre H., Andryanto,Adi W.,Kevas L./Billy Simpson, Sidney Mohede	蕭郁芸	印尼	收錄JPCC敬拜團<FAVOR>專輯歌曲，齊聲宣告鎖鏈將被斷開，讓神真實掌權在我們的生命當中!
完成度: 4/13	4.你愛不變	One Thing Remains	Joseph Kam Raymond Tam	Jesus Culture Brian Johnson,Jeremy Riddle,Christa Black-Gifford	周巽光	美國	Jesus Culture敬拜團經典歌曲，2011年再次收錄在Bethel Music <Be Lifted High>專輯當中。2013年跟著約書亞樂團再次宣告你愛不變，存到永遠!
	5.天堂的歌	What Does It Sound Like		Ian MeIntosh	周巽光
	6.你同在如天堂降臨	Your Presence Is Heaven	張滿源/甄燕鳴楊天恩牧師	Israel Houghton		美國	Israel Houghton榮美原曲，此首歌獲得第54屆美國葛萊美獎最佳當代基督音樂歌曲的榮耀，同時被許多知名敬拜團、主領如：美國湖木教會、印尼JPCC敬團、Darlene Zschech……等傳唱。讓我們一同渴望，願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。
	7.更靠近	Closer	Simon Chung	Bethel Church		美國	原創Bethel Music細膩的音樂，並讓歌詞深深刻畫在你的心中，與神有更親密的關係。
	8.超自然能力	Supernatural Power		趙治達			新生代詞曲創作趙治達繼<與你更靠近後>，嶄新搖滾創作歌曲!
	9.亞洲為耶穌/神的軍隊	Asia For JESUS / Army Of God		曹之懿			搖滾女聲約書亞樂團主領曹之懿最新力作，加上第三屆狂熱街頭 MADSTREET最佳敢鬥獎得主史瓦格aka JR跨刀獻聲，讓你嗨爆全場，大聲呼喊Asia For JESUS!
	10.天父的愛	The Father`s Love					2013年敬拜研習會Gateway Worship敬拜團另一代表性詩歌，再沒有任何事能讓我們與天父的愛隔絕，因此我活著一生都要宣揚神無比的大愛!
	11.你是配得	You Are Worthy					世界上所有的讚美我都願意放下，因為我需要的就只有你我主我王，讓璽恩唱出對神無限的讚美。
	12.我聽見主走過來	I Hear The Lord Passing By					世界上所有的讚美我都願意放下，因為我需要的就只有你我主我王，讓璽恩唱出對神無限的讚美。
	13.幾千公里	Thousands Of Miles		趙治德			繼<如果愛是種託付>後，創作才子趙治德再次創作2014年天國文化特會形象主題!
	01　因為你真好	You Are Good	Raymond Tam				Bethel Church Live知名全球傳唱讚美詩歌。歌唱、跳舞、歡呼都只為一個理由─「耶穌你真好！」跟著約書亞樂團，一起在這首詩歌中歡呼跳躍，歌頌神永遠令人驚奇的愛！
約書亞專輯14	02　你真好	You Are Good (Planetshakers)					2012天國文化特會現場live震撼收錄，由Sidney率領JPCC敬拜團，零極限盡全力唱出對神的信心宣言！
愛贏了	03　來跳舞	Dance Now
完成度: 9/13	04　安靜知道	Be Still
	05　你真好	You Are Good (Gateway)	Ivy Ho				來自Gateway Worship的詩歌，單純譜出對神愛的回應。在璽恩溫柔又堅定的嗓音中，你將經歷到被神的愛滿滿包圍。
	06　醫治這地	Heal Our Land	楊天恩牧師				2011、2012天國文化特會期間詢問度最高的歌曲之一，強烈恩膏透過現場live傳遞，將深深喚醒你對全地得醫治的渴慕。
	07　凡事都有可能	Nothing Is Impossible	楊天恩牧師				相信有耶穌，凡事都有可能！2012年最熱血彭湃的一首詩歌，張力十足的旋律，將讓你甩掉所有的疑慮，為神的命定勇往直前！
	08　更深呼求	Deep Cries Out	權權 Hilton 樊振凌傳道楊天恩牧師				今年暑假最high的讚美詩歌，要感受腹中湧流出活水的超大喜樂，一起單腳離地、雙腳跳躍、更深呼求主耶穌！
	09　耶穌你是中心	Jesus At the Center	Michael Loo Raymond Tam Andy So				透過璽恩與IHOP團隊的完美配搭，完整唱出將神擺在生命中心的專一與絕對，你的心將再次被神的同在完全攻佔。
	10　耶穌唯有你	Jesus It Is You	Anthony 李浩賢
	11　愛贏了	Let Love Win	關道恒, Simon Chung				誕生自IHOP Prayer Room、充滿先知性能力話語的一首詩歌，搭配輕快柔和的音符，重新詮釋神對人無條件的愛。神是愛，所以愛贏了！
	12　聽見你呼喚	I Hear You Calling

	1.應許的曙光	Promise of Daybreak (序曲)
約書亞專輯13 -	2.神的朋友	Friend of God					全世界都在唱，暢快宣告與神之間零距離的親密關係，他有多樂意成為我們的best friend.
永遠掌權	3.都說	Say So					得過二座金鴿獎.四座葛萊美獎的srael Houghton，約書亞樂團繼－向列國宣告之後，又一翻唱超熱情全新搖擺讚美勁歌。
完成度: 3/13	4.開啟我的雙眼	Open My Eyes
	5.我們的神	Our God	Benny Cho Anthony Lee	Chris Tomlin		美國	Thankyou Music 在這首Chris Tomlin純粹至情的暢快創作，保證你會整個人動起來，一同歌頌神的奇妙作為。
	6.永遠掌權	Forever Reign	Andy So 蘇梓安				專輯同名主打歌，來自Hillsong美麗的替代專輯，唱出就是要倚靠神的信心宣告，神的大能永遠掌權，絕不落空。
	7.奇妙的愛	What He’s Done	Simon Chung				聽見第二屆金曲超級星冠軍璽恩，深刻的唱出那份對神的愛，怎能如此奇妙的無限讚嘆！
	8.興起	Get Up					啟動你雙腳離地，為主瘋狂的火熱讚美模式，一起奮力跳躍震動全亞洲。
	9.我在這裡	God I Am Here
	10.耶穌讓我看見你/ 耶穌釋放我/ 無人能夠	Jesus Let Me See Your Eyes Whom The Son Sets Free No One Else					來自IHOP團隊超強恩膏敬拜讚美經典歌曲，體驗完全無拘束，喜樂自由無邊界的全心敬拜！
	11.聖靈請你來	Holy Spirit Come
	12.你不是一個人	You Are Not Alone					創作才子趙治德又一細膩新作，2010年台北靈糧堂青年牧區聖誕節年度大戲－那些年的聖誕節［我們都被雨困住了］主題曲。帶你重溫上千個人都濕了眼眶的那個晚上！
	13.福爾摩莎	Formosa R.O.C.					建國一百年，愛耶穌的年輕人通通有!愛台灣就一起RAP出來!

	榮美的神	Beautiful One		Tim Hughes	周巽光		Thankyou Music	2002
約書亞專輯12 -	嘗嘗主恩	O Taste and See		Brian Johnson, Jenn Johnson	周巽光		Brian Johnson, Jenn Johnson	2000
天國文化復興	我呼求生命	I Asked You For Life		Kim Walker, Justin Byrne	周巽光	美國	Jesus Culture	2007
完成度: 5/8	我靈歌唱	My Soul Sings		Martin Smith,Stuart Garrard, Johnathan Thatcher	周巽光		Curious? Music	2008
	醫治者	Healer		Mike Guglielmucci	周巽光	澳洲	Planetshakers	2007
	神的軍隊	Army of God	Simon Chung	Redo Daeng Badji	周巽光	印尼	Pustaka Rajawali	2009
	我相信	Believe		Sam Evans,John Hunt	周巽光	澳洲	Planetshakers	2008
	降下你恩雨		蘇仕斌 Brenda Li/甄燕鳴	郭逸凡	郭逸凡	台灣

	Happy Day	Happy Day		Tim Hughes	周巽光		Thankyou Music	2008
約書亞專輯11 -	祢愛是我一切	Your Love is Everything		Chris McClarney	周巽光	美國	Jesus Culture	2007
Happy Day	用我全心	With All My Heart		Steven James	周巽光		therockworship	2008
完成度: 6/11	和撒那	Hosanna (I see the King)	Jerry Ho	Brooke Fraser	CHC	澳洲	Hillsong
	祂好愛我	How He Loves	Joseph Ng	John Mark McMillan	周巽光	美國	Jesus Culture	2007
	何等奇妙	Amazing	Ivy Ho	Ucok Rajagukguk 詞Sidney Mohede	周巽光	印尼	TW	2006
	我不能停止去愛你	Sing My Love		Sarah McMillan	周巽光	美國	Jesus Culture	2008
	避難所	Hiding Place		Jeff Crabtree & Rran Smith	CHC	澳洲	CCC
	愛永不失敗	Your Love Never Fails		Chris McClarney	周巽光	美國	Jesus Culture	2008
	你掌權	Our God Reigns		Nikki Fletcher & Ryan Smith	趙治德	澳洲	CCC	2007
	主的愛	Here Is Love		Redman, Lowry, Rees	以琳書房

	何其偉大	How Great Are You
約書亞專輯10 -	超自然恩雨	Supernatural Rain					超自然恩雨：專輯主題歌曲，CCC獨門曲風，各大天王天后星光幫歌手指定教唱老師曹之懿old school disco big band，舞動你身體的每一根神經！
超自然	緊緊跟隨你	Running After You	Simon Chung
完成度: 1/13	聖潔歸我主	Holy Is The Lord	Simon Chung	Chris Tomlin			聖潔歸我主：Chris Tomlin繼【我神真偉大】之後又一經典敬拜金曲。
	我呼求聖潔	Angels Cry Holy				澳洲	Planetshakers 我呼求聖潔：Planetshaker繼【親愛聖靈】後又一敬拜主打，超美麗女聲璽恩跨刀，置身天使環繞一同敬拜的實境體驗
	我獻上	Unto You	甄燕鳴, Simon Chung			澳洲	Planetshakers 獻給你：Planetshaker敬拜力作，在神至聖的同在中，將自己完全獻上的深層敬拜！
	我能看見主榮耀彰顯/ 我渴慕你喔主	Can See The Glory Of The Lord/ I Long For You O Lord
	不停止讚美	Never Stop Praising					不停止讚美：「台北的聖誕節」主題曲創作才子趙治德最新disco舞曲創作，funky all the way，吹起全球華人讚美復古風潮！
	我是來讚美	Come To Praise
	單單為你耶穌	For You Alone Jesus					單單為你耶穌：約書亞樂團團長周巽光最新敬拜創作，最深的情感來自一顆最單純無偽的心
	一生的倚靠	Depend On You					一生的倚靠：治德繼【在你手中】之後，從親身經歷中所體驗的深刻感動
	我深愛你	Adore					我深愛你：Paradise專輯主題歌曲，聽見置身靈魂樂中，最真心摯意的至深敬拜！
	新你真偉大	How Great Thou Art (New)					新你真偉大：你真偉大創新進化版，出自才子趙治德的流行創意！經典詩歌脫胎換骨，全新的態度和感動一首全搞定！


約書亞專輯9 -= =	與你同行	With You		Reuben Morgan		澳洲	c 2001 Hillsong Publishing
榮美的救主	跟隨	Follow		Mike Guglielmucci			c 2005 Paradise Publishing
完成度: 3/9	榮美的救主	Beautiful Savior		Henry Seeley		澳洲	c 2005 Paradise Publishing
	親愛聖靈	Holy Spirit		Sam Evans			c 2005 Paradise Publishing
	十字架上			趙治德		台灣	c 2007 異象工場音樂製作有限公司
	祢國度掌權	Your Kingdom Reigns		郭逸凡		台灣	c 2007 無限延伸音樂事業有限公司
	救恩已降臨	Salvation is Here		Joel Houston			c 2004 Hillsong Publishing
	我神真偉大	How Great Is Our God	Anthony Lee Ivan Cheung 李新全牧師 Simon Tam	Chris Tomlin, Jesse Reeves & Ed Cash			c 2004 Worshiptogether.com
	榮耀救主	Glorious Redeemer		Nikki Fletcher			c 2005 CCC Worships
	一生為你而活	I’m Living For	Simon Chung	Henry Seeley	CHC	澳洲	Planetshakers
約書亞專輯8 -
向列國宣告	全心呼求	Call Upon		Mark Kwan	CHC	新加坡	CHC
完成度: 4/9	和撒那	Hosanna		Ollie Sebastian	周巽光	澳洲	Planetshakers
	獻上生命	I Give	Simon Chung	Sun Ho & David Yem	CHC	新加坡	CHC
	向列國宣告	We Speak to Nations	楊天恩牧師	Israel Houghton	周巽光	美國	Integrity
	幸福頻率	Beatitude Frequency		Welyar Kauntu	劉慕堯	印尼	Symphony
	你是我的一切	You’re Everything	Simon Chung	Henry Seeley	周巽光	澳洲	Planetshakers
	奇妙主	Amazing		Jaye Liubinskas, Ollie Sebastian, Paul Zaia	周巽光		c 2003 Paradise Publishing
	一生跟隨祢	Heart After You		Mark Kwan, Caroline Tjen	CHC	新加坡	CHC

	One Way	One Way	Simon Chung	Jonathan Duglass & Joel Houston	周巽光
約書亞專輯7 -
打開眾城門	打開眾城門	Open Up the Gates	Simon Chung	Henry Seeley	周巽光	澳洲	Planetshakers
完成度: 4/9	敬拜直到永遠		Simon Chung	Henry Seeley & Sam Evans	周巽光	澳洲	Planetshakers
	全然為祢	With All I Am		Reuben Morgan	CHC	澳洲	Hillsong
	差我	Send Me		Henry Seeley & Sam Evans	周巽光	澳洲	Planetshakers
	獻上讚美			Henry Seeley	周巽光	澳洲	Planetshakers
	家	Home	Simon Chung	Marty Sampson	周巽光	澳洲	Hillsong
	你是聖潔	You Are Holy		Henry Seeley	周巽光	澳洲	Planetshakers
	求祢充滿我	Fall		Rebecca Mesiti	周巽光

	遠超過	Better Than Life		Marty Sampson	周巽光	澳洲	Hillsong Marty Sampson最新力作，收錄在Hillsong 【Hope】專輯。最直接、不做作的表達，你跟得上這樣的讚美嗎？
約書亞專輯6 -	你在我身旁	Now That You're near		Marty Sampson	周巽光	澳洲	Hillsong 在神雙手擁抱、完全接納的經歷中放聲讚美，宣告生命轉變的奇蹟
直到世界盡頭	All About You	All About You		Reuben Morgan	周巽光	澳洲	Hillsong 衝破所有不可能限制和障礙的搖滾能量全都是為耶穌
完成度: 5/12	耶穌你作王到永遠	Jesus King of Kings Forever		Bo & Elsa Jarpehag	周巽光	瑞典	Bo & Elsa Jarpehag 這是我的生命宣言，高舉耶穌直到永遠
	耶穌基督我救主	Jesus Christ my Lord		Bo & Elsa Jarpehag	CHC	瑞典	Bo & Elsa Jarpehag 經歷屬天的祝福源源不絕的從心底湧流
	耶穌正在這裡	Jesus Is Here Right Now		Bo & Elsa Jarpehag	周巽光	瑞典	Bo & Elsa Jarpehag 充滿醫治、釋放和潔淨的大能敬拜，只因有耶穌同在
	我需要你	Need You Here	Simon Chung	Reuben Morgan	周巽光	澳洲	Hillsong Reuben Morgan 最新敬拜歌曲，收錄在Hillsong 【Hope】專輯。讓璽恩詮釋出神兒女心中渴慕得著滋潤的懇切祈求
	直到世界盡頭	To the End of the Earth	Simon Chung	Marty Sampson	周巽光	澳洲	Hillsong 2004【更新與宣教特會】主題歌曲，強力掀起宣教與全地復興的浪潮
	Dance Dance Dance	Dance Dance Dance		Chris O'Brien	周巽光	澳洲	Seam of Gold Chris O'Brien風格的讚美歌曲，收錄在CCC【Lift】專輯。只有在這樣House曲風的groove才能讓你雙腳離開地球表面的盡情讚美
	惟有你	For You Alone		Chris O'Brien	周巽光	澳洲	Seam of Gold Chris O'Brien風格的讚美歌曲，收錄在CCC【Lift】專輯。Fusion＋Funk綜合體，原來讚美也可以充滿無限創意的表達
	向你歡唱	How I Love to Sing about You		Chris O'Brien	周巽光	澳洲	Seam of Gold Chris充滿榮耀的敬拜，收錄在CCC【Lift】專輯。難以想像的渴望只有在敬拜的最深處才能得到滿足
	安靜	Still		Reuben Morgan	周巽光	澳洲	Hillsong Reuben Morgan更深入的帶你感受有主同在的平靜安息，收錄在Hillsong 【Hope】專輯。


約書亞專輯5 -	每個人都讚美主	Everybody Praise the Lord		Chris O'Brien	周巽光	澳洲	Seam of Gold
榮美輝煌	祢使我歡欣	Made Me Glad	Simon Chung	Miriam Webster	周巽光	澳洲	Hillsong 源源不絕的敬拜能量從天降下，使你欲罷卻又不能停止的享受在祂同在中。
完成度: 6/8	我身旁	Through it All	Simon Chung	Reuben Morgan	周巽光	澳洲	Hillsong 2003年才藝品格營最具敬拜感染力的詩歌，網路詢問率第一名。
	與耶穌同行	I'm Walking With Jesus		Rich Fowler & Teo Poh Heng	周巽光	新加坡	CHC 絕對搖滾的無限動力，讓你同步享受新加坡城市豐收教會的音樂熱力。
	你是否感到群山震動	Did You Feel the Mountain Tremble?	Simon Chung, Anthony Lee	Martin Smith	周巽光	英國	Kingsway's Thank You Music 英國首席福音搖滾樂團Delirious最具代表的成名曲，復興的呼聲正席捲這個世代年輕人的心。
	榮美輝煌	Magnificent		Raymond Badham	周巽光	澳洲	Hillsong 磅礡的曲勢令你彷彿置身在所羅門王時代極其榮耀輝煌的聖殿中。
	主祢永遠與我同在	Lord You Are Always Here With Me		Bo & Elsa Jarpehag	周巽光	瑞典	Bo & Elsa Jarpehag 來自瑞典艾克曼牧師教會的感動，堅信與神同在的恩膏將臨到後SARS時期的華人世界。
	出發


約書亞專輯4 -	Everything's Alright	Everything's Alright		Chris O'Brien, Charlotte Souch	周巽光	澳洲	Seam of Gold 節奏感鮮明的默契，讓璽恩唱出就是這種連天塌下來也不怕的信心和態度。
抓住永恆	God is Great	God is Great		Marty Sampson	周巽光	澳洲	Hillsong 絕對搖滾，絕對夠High，夠嗆！強勁的讚美動力從天降下源源不絕。
完成度: 6/10	一直到永遠	Here to Eternity		Darlene Zschech, David Moyse	周巽光	澳洲	Hillsong 強力敲擊你心讓你知道神的國度是永不改變的。
	You are My World	You are My World		Marty Sampson	郭秉憲周巽光	澳洲	Hillsong 來自澳洲對神愛的歌聲讓你明白擁有了神勝過擁有全世界。
	神羔羊配得	Worthy Is the Lamb		Darlene Zschech	周巽光	澳洲	Hillsong Darlene Zschech繼敬拜金曲「向主歡呼」又一經典力作。磅礡的氣勢，配合璽恩帶領詩班Live Worship的唱腔，令你置身在羔羊寶座前的榮耀
	就是你	It's You		Darlene Zschech	CHC	澳洲	Hillsong
	尊貴的君王	King of Majesty		Marty Sampson	周巽光	澳洲	Hillsong
	I'm on Fire	I'm on Fire		Chris O'Brien	周巽光	澳洲	Seam of Gold 新聲曹之懿嘶吼出約書亞跨進迦南地的果敢和堅定，衝勁十足的唱腔，宣告新世代的興起和突破。
	我聽見天使歌唱	I Can Hear The Heaven Sing		Chris O'Brien, Ryan Smith	郭秉憲周巽光	澳洲	Seam of Gold
	直到永遠	Forever		Marty Sampson	郭秉憲周巽光	澳洲	Hillsong 一首簡單的情歌，一段無線延伸的敬拜，呼應出每個人在神同在中最自然的本能。
	居住在我心	Inside of Me		Glenn Henry Seeley	約書亞樂團		Manic Productions
約書亞專輯3 -	最好的朋友	My Best Friend	Simon Chung	Joel Houston, Marty Sampson	約書亞樂團	澳洲	Hillsong 搖滾曲風，完全展現約書亞樂團的爆發力
觸摸到你	我有喜樂	I've Got the Joy		David Hall, Victor Row	約書亞樂團		World Harvest Music 強力女聲，釋放能量的強勁快感
完成度: 10/14	每一天	Everyday	Simon Chung	Joel Houston	約書亞樂團	澳洲	Hillsong 輕快的曲風讓你最直接暢快的宣洩所有感受
	奇妙居所	Dwelling Place		Miriam Webster	約書亞樂團	澳洲	Hillsong 繼我怎麼能沒有你之後，又一觸動你心的抒情力作
	來到十架前	Find Me at the Cross		Chris O'Brien	約書亞樂團	澳洲	Seam of Gold 曲風雋永耐聽直達內心最深處
	觸摸到你	Reaching for You	Simon Chung	Raymond Badham	約書亞樂團	澳洲	Hillsong 讓你發出驚嘆的真實經歷本張專輯最強抒情力作
	我救主活著	My Redeemer Lives	Simon Chung	Reuben Morgan	約書亞樂團	澳洲	Hillsong
	交托我憂愁	Trading My Sorrows		Darrel Evans	約書亞樂團	美國	Integrity Hosanna 絕對使你身體不由自主跟著節奏舞動
	一生年日	All of My Days	Simon Chung	Mark Stevens	約書亞樂團	澳洲	Hillsong
	我們歡迎	You Are Welcome		Sam Evans	約書亞樂團		Sam Evans
	降下你聖靈	Let Your Spirit Come		Graham Paull	約書亞樂團		Graham Paull
	你靠近	You Are Near	Simon Chung	Reuben Morgan	約書亞樂團	澳洲	Hillsong
	願讚美充滿	Hear Our Praises		Reuben Morgan	約書亞樂團	澳洲	Hillsong
	我真歡喜來讚美祢			周巽光	周巽光
約書亞專輯2 -	超乎我所求所想	One Day	Simon Chung	Reuben Morgan		澳洲	Hillsong
祂的國度祂的榮耀	全心全意	With All of My Heart	Simon Chung	Bill Batstone, Morris Chapman	CHC		Maranatha!
完成度: 9/15	靠主常喜樂	Rejoice in the Lord		?	CHC
	我相信	I've Got Faith		Chris O'Brien	周巽光	澳洲	CCC, Seam of Gold
	我怎麼能沒有你	How Could I Live		Sam Evans	周巽光		Sam Evans
	展翅如鷹	Eagle's Wings	Simon Chung	Reuben Morgan	周巽光	澳洲	Hillsong
	祂的國度	This Kingdom		Geoff Bullock	周巽光	美國	Word Inc. US 強力推薦美聲雙人組，唱出神國度般的氣勢與澎湃，與詩班齊聲宣告：現在正是神榮耀降臨的時刻。
	在你身邊	By Your Side	Simon Chung	Marty Sampson	周巽光	澳洲	Hillsong 流行的曲風、嘗試突破的創新唱腔，唱出年輕人單純跟隨主的心志和禱告，青年崇拜選唱率超高！你絕對不能錯過。
	來歡慶	Shout for Joy		David Holmes	CHC		Seam of Gold
	公義聖潔主	I Will Bring A New Song		Russell Fragar	CHC	澳洲	Hillsong
	你是配得	You Are Worthy		?	CHC
	在陶匠手中	The Potter's Hand		Darlene Zschech	周巽光	澳洲	Hillsong 每一個感動人心的音符加上細膩的詮釋，彷彿帶出有如電影配樂般的畫面，一首發自靈魂最深處的詩歌在此誕生。它將成為你內心對神最直接的禱告！
	我獻上讚美	We Give You Our Praise		Graham Paull	CHC		Graham Paull
	主我獻上生命給你	I Offer My Life		Claire Cloninger, Don Moen	周巽光	美國	Juniper Landing Music 回應詩歌中的冠軍，Don Moen的知名作品之一。透行音樂的表達方式，將使你回到起初回應神呼召時最深切的感動。
	耶穌現在與永遠	Jesus Now and Forever		Bo & Elsa Jarpehag	台北靈糧堂	瑞典
約書亞專輯1 -	來敬拜萬王之王	We're Gonna Worship the King		Phil Pringle	台北靈糧堂		Seam of Gold Int.
祂的應許祂的軍隊	我們已被揀選	We've Been Chosen		?	台北靈糧堂
完成度: 8/16	揚聲歡呼	Shout Shout for Joy		Dave Bell	台北靈糧堂		Word Music Inc./Dancing Heart Music
	耶穌我的心向你歡唱	Jesus My Heart will Sing your Praises		?	台北靈糧堂
	神的聖靈降臨	Holy Spirit Rain Down	Simon Chung	Russell Fragar	台北靈糧堂	澳洲	Hillsong 經歷聖靈澆灌、神的大能降下，帶來釋放、改變生命，至深至聖恩膏同在的敬拜詩歌。
	你是聖潔	You are Holy	Simon Chung	Reuben Morgan	台北靈糧堂	澳洲	Hillsong
	如此愛你	Love You So Much	Simon Chung	Russell Fragar	台北靈糧堂	澳洲	Hillsong 極深的渴慕、極深的讚美、在極深的愛裡，向我們的主來傾聽祂心意的溫暖詩歌。
	當我進入祂的門	I Will Enter His Gate		Steve Upspringer	台北靈糧堂		Priesthood
	來宣揚主耶穌的聖名	Come Magnify the Name of Lord		?	台北靈糧堂
	你真偉大	How Great You Are		Shannon Fogal	台北靈糧堂		Maranatha! 這是獻給至聖、至高、可頌、可畏的神，有著埃及王子When You Believe的磅礡氣勢，來自萬族、萬民俯服在寶座前，上達諸天的敬拜詩歌。
	主祢是我最愛	My Greatest Love is You		Russell Fragar	台北靈糧堂	澳洲	Hillsong
	獻上我心	I Give You My Heart	Simon Chung	Reuben Morgan	台北靈糧堂	澳洲	Hillsong 當你用歌聲獻上你的心時、你的每一個呼吸、醒著的每一個時刻都滿有神在你裡面活著，絕對獻身好歌。
	必要信靠	I Walk By Faith	Simon Chung	Chris Falson	台北靈糧堂		Seam of Gold Int. 強力女聲唱出跨越約旦河經歷在神裡面剛強壯膽沒有懼怕的信心。組曲：三首不間斷、一氣呵成，進入至高的讚美，歡呼頌讚感恩的強力組曲。
	這是我異象	This Is the Vision		Andrew Ironside	台北靈糧堂		Ironspiration 台北靈糧堂青年牧區的精兵，齊聲宣告屬於年輕人的使命及異象，這是我們的宣告，Becau In God We Can！
	牽引我心	Deeper in Love	Simon Chung	Paul Baloche, Geoffrey Cueller, Sandy Hoffman, Ed Kerr	台北靈糧堂		Integrity
.........................	..........................	.........................................	.............	......................................	.................	........	.............................

翻譯團隊/ 收錄於專輯	國譯詩歌 (連結 - 粵譯版本)	原曲 (連結 - 粵譯版本)	粵譯者/移山MARK	原作者/團隊	中譯者	來源地	簡介/試聽/Youtube
Gateway國語專輯
	1. HIGHER THAN THE SKY	遠超過諸天	美國				美國
第4輯	2. LOVE HAS FOUND US	你愛找到我	美國				美國
永遠屬於你	3. YOU STAND	我主站立	美國				美國
	4. GRACE THAT WON’T LET GO	恩典與我同行	美國				美國
	5. LET THE HEAVENS OPEN	讓天向我敞開	美國				美國
	6. UNDONE (WE CRY OUT)	若沒有你 (我呼求)	美國				美國
	7. LIVING IN YOUR FREEDOM	活在你自由裡	美國				美國
	8. WE WILL SEE	我們將看見	美國				美國
	9. YOU NEVER CHANGE	你永遠不更改	美國				美國
	10. FOUND IN YOU	在你懷中我安息	美國				美國

	1. Not Ashamed	我不會羞愧				美國
第3輯	2. Be Lifted Higher	被高舉				美國
永遠屬於你	3. Every Day I Live	活著屬於你				美國
完成度: 0/14	4. As We Pray	我禱告				美國
	5. Forever Yours	永遠屬於你				美國
	6. Holy, Holy, Holy (Savior & King)	聖哉聖哉聖哉				美國
	7. Sun & Shield	太陽和盾牌				美國
	8. Love has done it	是你的愛				美國
	9. God and King	至高神大君王				美國
	10. All He Says I Am	祂說我是誰				美國
	11. Great Great God	偉大奇妙神				美國
	12. Victorious	全然得勝				美國
	13. Worship The Great I Am	敬拜全能真神				美國
	14. The whole earth	在全地				美國

	01 神正在這裡	God Is With Us Now				美國
第2輯	02 讚美	Praise Him				美國	「凡有氣息的都要讚美耶和華！你們要讚美耶和華！」詩篇150：6。讓主百姓都讚美，因你配得一切尊貴、榮耀，直到永遠!
頌讚歸於你	03 勝利	Victory				美國
完成度: 3/15	04 萬口歌唱(哈利路亞)	O For A Thousand(Hallelujah)				美國
	05 讚嘆敬畏	Stay Amazed	Simon Chung			美國	Holy Holy Holy!讓約書亞樂團主領璽恩重新詮釋讚嘆敬畏，唱出對神驚嘆的大能。
	06 主寶血	O The Blood	Jerry Ho			美國
	07 只要一滴寶血	One Single Drop				美國	一開始一把木吉他唱出對神的感謝，只要一滴寶血就能潔淨我們的罪。整個歌傳達當被天父的愛觸摸時，我們所有的需求終將被滿足。
	08 靠著主恩典	By The Grace Of God				美國
	09 如何敬拜我主	How to Worship A King	Simon Chung			美國
	10 獻上讚美祭	Praise Is The Offering				美國
	11 唯有你榮耀神	Glorify You Alone				美國
	12 太榮美	Beautiful				美國
	13 信實主	Faithful God				美國
	14 你幫助我	You Are For Me	Simon Chung			美國
	15 頌讚歸於你	God Be Praised				美國

	01 新三一頌	New Doxology	Simon Chung			美國	風行將近300年的古老詩歌三一頌，唱出對神的全心敬畏與頌讚，超乎想像的敬拜恩膏，透過耳目一新的新編曲，大大撞擊你的心。
	02 主掌權	The Lord Reigns	Simon Chung			美國
第1輯	03 佔據我心	Overtaken	Simon Chung			美國
主掌權	04 耶穌的名是何等甘甜	No Sweeter Name				美國
完成度: 6/13	05 我呼求	We Cry Out	Simon Chung			美國	安靜停留神的同在中，是何等美好的一件事。讓這首詩歌引領你將全部的自己放下，單單注視著愛我們的生命之父，專一呼求祂的名，至高神配得我們一切尊崇。
	06 你真好	You Are Good	Ivy Ho			美國	同步收錄在約書亞樂團的14張敬拜讚美專輯<愛贏了Let Love Win>中，溫暖而堅定地詩詞旋律，將以不同的面貌再次攻佔你的心。
	07 我宣告你名	When I Speak Your Name	Michael Loo			美國	更多從心深處宣告耶穌的聖名，群山也要震動、鎖鏈必要鬆脫，人的心將得著徹底地釋放與自由。耶穌，超乎一切最榮美的名！
	08 萬福恩源	Come Thou Fount, Come Thou King	Simon Chung			美國
	09 你是神	You, You Are God				美國
	10 為你而活	Living for You				美國
	11 香膏的玉瓶	Alabaster Jar				美國	你是否也願意打破生命中最珍貴的香膏玉瓶，獻上自己作為馨香活祭？這首由約書亞樂團團長周巽光與主領璽恩共同詮釋的歌曲，將帶領你向神全然敞開心，深切對主唱出「我在這，為你。」
	12 更多尋求你	The More I seek you	Michael Loo			美國	Gateway Worship眾多歌曲中最廣為人知的經典詩歌，恬靜的曲風搭上簡單深刻的字詞，你將深深融化在神愛的懷抱中。
	13 啟示錄之歌	Revelation Song	李新全牧師, Anthony Lee			美國	如果在地上已找不到任何辭彙，足以形容這位神的一切，那就全心呼喊「聖潔、聖潔」吧！若是你渴求期待看見天敞開，那就更多地敬拜、榮耀這位在寶座上的君王吧！

以斯拉詩歌

	1 聖靈我全心承認你	성령님 인정합니다	Michael Loo			韓國
以斯拉詩歌	2 以利亞的日子	Days of Elijah	王周小慧			英國
第9輯	3 耶穌我要愛慕祢	慕い求めます	甄燕鳴 Phoebe Leung Voice2Heaven 楊天恩牧師 David Yip 葉大為牧師 Michael Loo			韓國
盼望之路	4 基督我主	Alleluia To Christ The Lord	Michael Loo			印尼
(完成度: 11/11) KO!	5 展開屬天的翅膀		Michael Loo			新加坡
	6 我的王我的主	나의왕나의주	Michael Loo			韓國
	7 任何環境不要懼怕	아무것도두려워말라	Simon Chung Danny 關道恆 Philip 黃藹賢			韓國
	8 祂來世上的理由	그가오신이유	Michael Loo			韓國
	9 你要大大張口	네 입을 넓게 열라	Michael Loo			韓國
	10 主的手	주의손에나의손을포개고	Michael Loo			韓國
	11 盼望之路	아시안 암 환우회	Michael Loo			韓國
	1 親愛的弟兄啊	사랑하는자여	Michael Loo			韓國
以斯拉詩歌	2 一顆謙卑的心	一顆謙卑的心	Simon Chung 潘凌鋒 Philip 黃藹賢			韓國
第8輯	3 一切歌頌讚美	Shout for Joy / Segala Puji Syukur	鄭楚萍鄺瑞榮			韓國
真實的敬拜者	4 耶穌求指引我生命道路	주가보이신생명의길	Michael Loo			韓國
(完成度 11/11) KO!	5 心靈深處的渴慕	갈망	Michael Loo			韓國
	6 惟有主的話永長存	주의말씀은영원해	Michael Loo			韓國
	7 教會啊你要興起	교회여 일어나라	Simon Chung 權權 Danny 關道恆			韓國
	8 阿爸阿爸父	아바아버지	Michael Loo			韓國
	9 真實的敬拜者	주를위한이곳에	Michael Loo			韓國
	10 求主降臨這地	임재	Michael Loo			韓國
	11 Maranatha	마라나타	李新全牧師			韓國
	1 懇求聖靈降臨					韓國
以斯拉詩歌	2走向列邦呼喊	열방에외치세	Michael Loo			韓國
第7輯	3十字架	십자가십자가그위에	Michael Loo			韓國
走向列邦呼喊	4我真心愛祢我的天父					韓國
完成度: 5/11	5只要主吩咐					韓國
	6主祢的聖靈					韓國
	7當我謙卑來到主前					韓國
	8十字架的傳達者	십자가의전달자	Michael Loo			韓國
	9單單來敬拜主	주를예배함이	Michael Loo			韓國
	10我的靈安靜					韓國
	11我願你來	보좌에앉으신	Michael Loo			韓國

	1.他名是耶穌	그이름예수	Danny 關道恆			韓國
以斯拉詩歌	2.我心飢渴					韓國
第6輯	3.你絕對					韓國
你絕對不可以失去勇氣	4.我已得自由					韓國
完成度: 2/11	5.榮耀的聖名耶穌					韓國
	6.求主賜給我你的心					韓國
	7. 我要歌唱天父奇妙的愛	그사랑	Ying_LFMC			韓國
	8.在亙古時候					韓國
	9.我願成為主的喜樂					韓國
	10.懇求主使用我們					韓國
	11.求主充滿我心					韓國

	1.復興從我開始	나로부터 시작되리	Danny Kwan			韓國
以斯拉詩歌	2.在主榮耀的同在中	주님의 임재 앞에서	黃靄賢 Philip			韓國
第5輯	3.主聖靈已降臨					韓國
復興從我開始	4.祂的愛	그사랑얼마나	Ida Lee			韓國
完成度: 4/11	5.惟獨倚靠主耶穌寶血	예수피를힘입어	關道恆 Danny 蘇梓安 Andy Simon Chung Jackson Tsui			韓國
	6.是否已離主太遠	너무멀리왔나요	Simon Chung 李新全牧師 Danny Kwan			韓國
	7.全是恩惠					韓國
	8.我					韓國
	9.你是屬於我的					韓國
	10.全能神創造主					韓國
	11.天父的心意					韓國

	1.我歡喜快樂					韓國
以斯拉詩歌	1-1.萬世磐石					韓國
第4輯	2.在你呼召之地	부르신 곳에서	權權/ Michael Loo	宋銀貞, 金俊榮	張漢業牧師	韓國
呼召	3.在任何的環境中					韓國
完成度: 1/10	4.敬拜榮美主	Rose Park		ANM		韓國
	5.我是主的朋友					韓國
	6.十字架					韓國
	7.求祢吸引我來到十架前					韓國
	8.因為祢是聖潔					韓國
	9.在主裡我們合一(期待)					韓國
	10.差遣之歌					韓國

	1.不停湧出來	멈출 수 없네	朱浩廉			韓國
以斯拉詩歌	2.雅各的祝福					韓國
第3輯	3.異象					韓國
雅各的祝福	4.復興					韓國
完成度: 1/10	5.神的恩惠					韓國
	6.信心英雄					韓國
	7.主祢真好					韓國
	8.求賜下靈火					韓國
	9.那寶血					韓國
	10.單單愛主耶穌					韓國
	11.世上所有的民族					韓國

	1.聖靈					韓國
以斯拉詩歌	2.哈利路亞					韓國
第2輯	3.使命	사명	Simon Chung			韓國
直到主耶穌再來時候	4.將這山地賞賜給我們					韓國
完成度: 3/11	5.主耶穌我心靈乾渴					韓國
	6.應當擔擔仰望主					韓國
	7.逾越節神羔羊的寶血					韓國
	8.江河在這裡					韓國
	9.直到主耶穌再來時候	주님다시오실때까지	朱浩廉			韓國
	10.你是為了接受主愛被揀選的人	당신은사랑받기위해태어난사람	朱浩廉			韓國
	11.我感謝你	또 하나의 열매를 바라시며				韓國

	1. 在末後的日子		Michael Loo			韓國
以斯拉詩歌	2.興起吧！主的百姓	일어나라 주의 백성				韓國
第1輯	3.耶穌祢是我起初的真愛					韓國
我們一起禱告吧	4.你要住在我裡面	나의 안에 거하라	Ida Lee 李新全牧師			韓國
完成度: 6/11	5.全能上帝是我的主我的神					韓國
	6.軟弱的我變剛強	What the Lord Has Done in Me	Isabel Kan David Yu Rev. Saul Ho			澳洲
	7.經由主寶血	보혈을지나	Simon Chung			韓國
	8.主的憐憫已降臨					韓國
	9.唯有主愛充滿在我心		權權 James Hui			韓國
	10.我們一起禱告吧	우리함께기도해	Michael Loo/ 朱浩廉/ Ida Lee / Anthony Lee			韓國
	11.你是祝福的管道					韓國
.........................	........................................	.........................................	.............	............................	.................	........	..................................................