原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
粵語譯版5 |
粵語譯版6 |
粵語譯版7 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Love You So Much |
Love You So Much |
甚愛恩主 |
內裡滿載愛慕讚嘆聲 |
深愛主你 |
甚愛恩主 |
基督-是我所愛 |
如此愛祢 |
如此愛你 |
擁有者 |
Hillsong |
0493 |
Incubator Ministries |
約書亞樂團 |
|||||
專輯 |
All Things are Possible (1997) |
||||||||
主唱 |
Darlene Zschech |
||||||||
作曲 |
Russell Fragar |
||||||||
詞/譯詞 |
Russell Fragar |
楊天恩牧師 |
Simon Chung |
朱家寶 |
Louisa Kwok @ Incubator Ministries |
曹子光 Benny Cho (Strings of Life) |
Raymond Tam |
||
年 |
1996 Hillsong Music Publishing |
1998 |
12/2002 |
1997 |
2002 |
2012更新版 |
2/6//2012 |
||
Verse 1 |
Hear these praises from a grateful heart Each time I think of You The praises start Love You so much, Jesus Love You so much Lord, I love You, my soul sings In Your presence Carried on Your wings Love You so much, Jesus Love You so much |
願主細聽心內讚美聲 每當我想到您 頌讚不停 我是真愛主您, 我愛主您 我心高歌我愛主 於您雙翅 蔭下我居住 我是真愛主您, 我愛主您 |
願祢細聽這頌讚愛歌 當思想主祢愛 我便要稱頌 甚愛恩主基督 耶~穌~ 讓我獻上讚美聲 感激主眷愛 進入我生命 甚愛恩主基督 耶~穌~ |
內裡滿載愛慕讚嘆聲 感恩詩歌永遠 在我心內 現我深愛基督 耶穌 |
靜聽讚美發自快慰心 心中一想到你 我便會歌頌 是我深愛主你 是我深愛 是我愛你獻奉我赤心 安身於主愛 躺在臂彎內 讓我深愛主你 讓我深愛 |
願我讚美進入你聖所 當心中想起你 就要歌頌 甚愛恩主 今天 甚愛主你 願我愛你獻我心 得享主愛似 共你飛翔 甚愛恩主 一生 願愛主你 |
願祢細聽愛慕讚美聲 心思想主祢 頌讚不停 是我所愛﹐ 基督 -- 是我所愛 願更愛祢獻我心 感激主祢 背負我飛翔 是我所愛﹐基督-- 是我所愛 |
願祢聽見我頌讚唱歌 當心中想到祢,頌讚湧現 是我深愛,基督,是我深愛。 願我愛祢,我願獻我心 主的恩典蔭庇,是我保護 是我深愛,基督,是我深愛 |
|
Chorus |
How my soul longs for you Longs to worship You forever In Your power and majesty Lift my hands, lift my heart Lift my voice towards the heavens For You are my sun and shield |
我的心渴想您, 我要一世不停頌讚, 在您榮耀與力量裏。 舉雙手,獻身心, 我向諸天揚頌讚, 您是我保護亮光…… |
現我心渴想著祢 願永於祢跟前下拜 被祢光輝照亮護庇 讓我舉手 頌讚祢 讓這歌韻聲傳萬里 神是我救贖護庇 |
在我心中願敬拜 願到主聖所來下拜 被祢光輝照亮護庇 讓我舉手盡敬拜 並發聲唱歌來頌讚 常在祢聖殿下拜 |
盡我心愛慕你 願意終此生來膜拜 獨有你全備永在善美 抬我手奉上愛 讓這歌遍響神住處 獨我主是堅穩大愛 |
現渴想覓見你 願這生也可常頌讚 在你能力權能大愛 讓我心盡獻你 願意舉我手 同頌讚 你是我光亮護庇 |
讓我心﹐頌讚祢 頌讚尊貴主全護蔭 是我能力、盼望、導引 用我手﹐頌讚祢 頌讚聲蓋天傳頌祢 我榮耀盼望在祢 |
讓我心近靠祢 願永久向主來下拜 能力榮耀裡事奉祢 用我手頌讚祢 用我口向天傳頌祢 全是祢照亮護庇 |
|
試聽 |
|||||||||
歌譜 |
如欲取得歌譜,歡迎電郵至 cantonworship@gmail.com |
Chords |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |