Trading My Sorrows #TradingMySorrows # #MichaelLoo #Hillsong #t #1998 #integritymusic #TonyLui # #MichaelLoo # #IntegrityMusic

Title:
Trading My Sorrows

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- Michael_Loo Feb 7, 2012 5:15 am | 最後修改:- nn77nn77 Apr 13, 2016 9:29 pm ( 所有修改共11 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	國語譯版
歌曲名	Trading My Sorrows	交托我憂愁	都交託了	交託我憂愁
擁有者				約書亞樂團
專輯				03-觸摸到你
主唱	Darrell Evans			約書亞樂團
作曲	Darrell Evans
歌詞/譯詞	Darrell Evans	Michael Loo	呂兆樑 Tony Lui	約書亞樂團
年	1998	2004	6／2002	2001
Verse 1	I'm trading my sorrow I'm trading my shame I'm laying it down for the joy of the Lord	當交托內心憂愁將羞愧亦送走當禱告信靠這决定沒有錯	當心裡面有困愁當感到有壓逼都交託祢我父上帝都一一交給祢都交託我痛苦都交託祢我父上帝	我交託我的憂愁，我交託我羞辱，完全交託，你喜樂充滿我，
Chorus	And we say yes Lord yes Lord yes yes Lord Yes Lord yes Lord yes yes Lord Yes Lord yes Lord yes yes Lord Amen	Yes Lord yes Lord yes yes Lord Yes Lord yes Lord yes yes Lord Yes Lord yes Lord yes yes Lord Amen	要說： Yes Lord Yes Lord Yes Yes Lord (x3) Amen	信靠、信靠、信靠神信靠、信靠、我的主信靠、信靠、這決定沒有錯
Verse 2	I'm trading my sickness I'm trading my pain I'm laying it down for the joy of the Lord	把苦惱盡訴我神將悲痛亦踢走當一切信靠這快樂定滿載	都交託是我困愁都交託這壓逼都交託了予父上帝都一一交給祢都交託我痛苦都交託了予父上帝	我交託我的疾病，我交託我痛苦，完全交託，你喜樂充滿我，
Bridge	I'm pressed but not crushed persecuted not abandoned Struck down but not destroyed I'm blessed beyond the curse for his promise will endure And his joy's gonna be my strength Though the sorrow may last for the night His joy comes with the morning.	縱四方攻擊似箭猛烈我有基督寶血惡者豈可會怕它難道患難逼迫叫我會與基督分隔我靠主豈可會喪膽就是在絕望也有盼望要信靠愛我的主	縱有攻擊不困我遭逼迫都不給丟棄跌倒不會至死危難後面會有主所應許的祝福我總不失冀盼就是絕望在每個晚上過去了我也歡呼	雖受敵，不被困住，遭逼迫，卻不被丟棄，打倒，不至死亡，在咒詛的背後，有祂應許的祝福，祂喜樂是我力量，雖然一宿痛苦器泣，早晨必歡呼喜樂。
試聽
歌譜

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions