Your Love Never Fails # # #y #JesusCulture # #withchord #WithChords # # # # # #2008 #thankyoumusic #ThankyouMusic #Channel #JonathanWong

Title:
Your Love Never Fails

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Dec 22, 2011 7:15 pm | 最後修改:- nn77nn77 Oct 14, 2017 8:32 pm ( 所有修改共22 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3 修改	國語版
歌曲名	Your Love Never Fails	你愛必得勝	祢愛必得勝	祢愛必得勝	你愛不失敗
擁有者	Jesus Culture				約書亞樂團
專輯
主唱	Chris Quilala			Channel
作曲	Anthony Skinner / Chris McClarney
歌詞/譯詞	Anthony Skinner / Chris McClarney	楊天恩牧師	李新全牧師	參: 楊天恩牧師, 李新全牧師
年	2008 Thankyou Music	2011	2012
Verse 1	Nothing can separate Even if I ran away Your love never fails I know I still make mistakes, but You have new mercy for me everyday Your love never fails	分不開、阻不了，即使我遠走高飛，你愛必得勝。或許我再蹈覆轍，你每天也賜新恩惠與恩典，你愛必得勝。	不會分開與祢即使不覺意走開祢愛必得勝人生偶失足過錯，蒙基督天天新恩處處祝福祢愛必得勝	分不開阻不了即使我試過逃離祢愛必得勝人生偶失足過錯祢卻每天也賜新恩惠與恩典祢愛必得勝	不能使我隔絕就算我試著逃開你愛不失敗我知我仍會犯錯但你憐憫每個早晨都更新你愛不失敗
Chorus	You stay the same through the ages Your love never changes There may be pain in the night But joy comes in the morning And when the oceans rage I don’t have to be afraid Because I know that you love me And your love never fails	歷千萬載，你不改變，主愛永不改變。縱晚間哀傷哭泣，但清早必歡呼～當風雨拍浪濤，心再也不會畏懼：我確信你對我的愛（你愛必得勝）	歷千萬世終不改變主愛永晶永瑩縱有痛苦哭一宵曙光出再顯笑容風吹雨送駭浪時不擔心無掛慮愁祢愛我的心早知道祢愛必得勝	歷千萬載祢不更改主愛永不改變縱晚間哀傷哭泣但清早必歡呼當風雨拍浪濤心卻不驚怕我確信祢對我的愛祢愛必得勝	你的信實永遠堅定你愛永不止息雖一宿會有哭泣但早晨必然歡欣當暴風雨來臨我的心不會畏懼因為我知道你愛我你愛不失敗
Verse 2	The wind is strong and the water’s deep, but I’m not alone here in these open seas Cause your love never fails The chasm was far too wide I never thought I’d reach the other side But your love never fails	狂風雖急海波淹蓋我但我不孤單抵擋狂濤巨浪，憑你愛必得勝。離開彼岸真太遠，難以假想可跨過另一邊。憑你愛必得勝。	蕭蕭風高駭浪疊層層，而孤舟輕飄廣海卻無孤單靠祢愛必得勝瞭彼岸相隔太遠少許擔心怎跨過這深淵有祢愛必得勝	狂風雖急海波淹蓋我但我不孤單抵擋狂濤巨浪憑祢愛必得勝離開對岸真太遠難以假想跨過這深淵憑祢愛必得勝	當風增強浪高過我身但我卻不是獨自面對風雨因你愛不失敗對岸離我太遙遠我以為無法去到另一邊但你愛不失敗
Bridge	You make all things work together for my good	你叫所有都因我互為效力……	主叫一切互效力使我得益	主叫萬事效力使我得益	你使萬事都為我互相效力
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜	Chord

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions