Magnificent # #m # #Hillsong # #4 #2001 #withchord #WithChords # # #v3 #davidyip #v4 #DavidYip

Title:
Magnificent

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Dec 8, 2011 9:32 pm | 最後修改:- guest (42.3.130.228) Sep 11, 2017 7:13 am ( 所有修改共20 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	授權粵語核准版	粵語譯版2	粵語譯版2修訂	粵語譯版3	粵語譯版4	國語版
歌曲名	Magnificent	榮美偉大	榮美主宰			神你是偉大	榮美輝煌
擁有者	Hillsong	授權粵語核准版					約書亞樂團
專輯	Blessed (2002)
主唱
作曲	Raymond Badham
歌詞/譯詞	Raymond Badham	Keith Kwan	楊天恩牧師			David 葉大為牧師
年	2001		2002			5/4/2007
Verse 1	Who compares to You? Who set the stars in their place? You who calmed the raging seas That came crashing over me.	誰可比上你？誰將星宿放於天每一衝激的波浪是你將它變平靜	祢不可相比，誰把星宿掛夜空，平定那急風惡浪，令我身心享安康。			今天只有你能創出星際完美平靜風海的心意徹底改變我心思	誰與你相比讓眾星遍滿夜空當風雨向我靠近　你使浪靜風平息
Verse 2	Who compares to You? You who bring the morning light, The hope of all the earth Is rest assured in Your great love.	誰可比上你？帶給清晨的曙光全世界的盼望全都托付於你大愛	祢不可相比，祢於清早映曙光，全地所思所想，能寄居祢偉大聖愛	. . . 能寄居祢偉大厚愛		今天只有你賜恩不變永念記人世間的戀火能永久體貼你心窩	誰與你相比在黑暗綻放晨光全地的盼望隱藏在你奇妙大愛
Chorus	You are magnificent, Eternally wonderful, glorious. Jesus, no one ever will compare To You, Jesus.	你是榮美偉大永活的神奇妙的榮耀主耶穌無人能與你相比我的耶穌	唯祢萬世不改，榮美主宰極美妙閃光輝。主我神，世間萬有比不上我的主宰			神你是偉大神偉大樂滿懷願敬拜 Jesus，惟獨是你最偉大配得俯拜	你是榮美輝煌永遠同在奇妙神榮耀主耶穌無人能與你相比我主耶穌
Verse 3	Where the evening fades, You call forth songs of joy. As the morning wakes, We Your children give You praise.	黑夜要過去你興起喜樂歌清晨已來臨我們同聲讚美你	當黑夜來臨，神祢謳起歌韻。紅日初高昇，祢眾子歌唱高聲。			心中不厭棄神賜歡樂永記這天已預備我的心早已興起	當黑夜過你使我心歡唱當清晨來到你兒女獻上讚美
試聽			Link
歌譜		PDF				Chord	Chords Doc

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions