原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Send Me |
差我 |
差我 |
|
擁有者 |
Planetshakers |
約書亞樂團 |
||
專輯 |
So Amazing |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Henry Seeley, Sam Evans |
|||
歌詞/譯詞 |
Henry Seeley, Sam Evans |
楊天恩牧師 |
Jagoose |
|
年 |
2000 |
Aug 2016 |
||
Chorus |
send me i will go send me i will go to this city, to this nation and to the nations of the world send me i will go send me i will go i will proclaim the truth that Jesus Christ is Lord |
差我,我必去。 差我,我必去。 因這都巿,因這國度, 為了世界各族各邦。 差我,我必去。 差我,我必去。 使這世界知道: 耶穌基督是主。 |
我聽候差遣 主我等候差遣 進到這城 進入這國 為要得列國與萬邦 我聽候差遣 主我等候差遣 向這世界宣告 耶穌基督是主 |
|
Verse 1 |
I stand before you pleading from my heart that by your spirit you would set me apart to bring good news and liberty to see this nation on its knees |
敞開我真心 祈求我恩主, 倚靠主祢聖靈, 求分別為聖。 宣告釋放、傳揚祢好信息, 使我家國敬拜不息。 |
在你面前 我全心敞開 藉著聖靈 使我分別為聖 宣告自由的好福音訊息 列國都因此跪拜你 |
|
Verse 2 |
I cry out for every family you'd open blind eyes and set people free that as a nation we would turn back to you and see revival sweep this land |
我替所有家庭發呼聲。 祢釋放, 使盲人雙眼望見。 要使這國 這地回轉歸向祢, 復興必要來臨大地。 |
為著每個家庭我呼求你 瞎眼要看見 被擄要得釋放 屬你的子民都回轉歸向你 復興將要降臨全地 |
|
Bridge |
as we humble ourselves and seek your face fall on our knees turn from our ways you will hear our cry wipe our sins away come and heal our land we pray |
我今謙卑自己, 求面見祢, 俯伏跪拜, 棄惡行善。 祢必傾聽我聲, 抹去眾罪衍。 主啊請醫治這地。 |
主我謙卑自己 尋求你面 向你跪拜 遠離罪衍 從天上你垂聽 除去我罪孽 來醫治我們這地 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |