原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版1修改 |
國語譯版 |
|
歌曲名 |
Heal Our Land (PlanetShakers) |
Heal Our Land |
醫治這地 |
醫治這地 |
擁有者 |
Planetshakers |
約書亞樂團 |
||
專輯 |
Heal our land, 2012 |
愛贏了 Let Love Win |
||
主唱 |
||||
作曲 |
Brian Pridham |
|||
歌詞/譯詞 |
Brian Pridham |
楊天恩牧師 |
楊天恩牧師 郭志光 Xavier |
|
年 |
2011 |
|||
Verse 1 |
Our hearts are waiting for You Our hearts are waiting for You Earnestly seeking, awaiting our healing Yes our hearts are waiting for You |
主啊我心在靜候 主啊我心在靜候 真心的堅持, 尋得祢的醫治 神啊我這心在靜候 |
此刻我心在靜候 此刻我心在靜候 真心的堅持, 尋得真正醫治 神啊我這心在靜候 |
|
Verse 2 |
We humble ourselves and pray We humble ourselves and pray Your love never failing, our God ever reigning We humble ourselves and pray |
祈禱,向我主謙卑 祈禱,向我主謙卑 唯祢愛最周全, 神祢永遠掌權 祈禱,向我主謙卑 |
來謙卑向主祈求 來謙卑向主祈求 唯祢愛不改變, 神祢永遠掌權 來謙卑向主祈求 |
|
Chorus |
Heal our land, we need Your Love Restore us, restore us, we need Your touch again |
這地方 極需祢愛 請醫治,請恢復, 再觸摸我國土 |
我內心 極需主祢 祢醫治 祢恢復 再次來燃亮我 |
|
Bridge |
Arise, arise, around us shine Finally, hope is here, hope is here |
興起、奮起,照耀全地 這盼望 必傾注 在這地 |
興起、興起,恩光傾倒 新希望 必傾注 我一生 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |