그사랑 # # #markersworship #2011 # # # # #MarkersWorship #3 #YingLFMC

Title:
그사랑

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Mar 15, 2012 5:03 am | 最後修改:- nn77nn77 Sep 19, 2016 9:02 pm ( 所有修改共19 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語改編版2	國語版	泰文版/ 中文翻譯
歌曲名	그사랑	不能隔絕的愛	十架的愛	我要歌唱天父奇妙的愛
擁有者	Markers Worship
專輯	(마커스워쉽) 2011			以斯拉詩歌專輯6-你絕對
主唱
作曲
歌詞/譯詞		Ying_LFMC	黃靄賢philip	張漢業牧師
年	2011	7/2015	12/2013
Verse 1	아버지 사랑 내가 노래해 아버지 은혜 내가 노래해 그 사랑 변함 없으신 거짓 없으신 성실하신 그 사랑	我要頌唱念記父親的愛永遠沒變那恩惠多深厚完美的堅固沒虛假這愛永真實甜蜜美麗哪可比	那次步近十架面對苦痛聖潔是祢沒有為此驚怕祢的心不膽怯已甘於將寶血傾流成贖價為我捨身	我要歌唱天父奇妙的愛我要歌唱天父無限恩惠祂的愛永不會改變永不會虛偽永遠信實的慈愛	我愛我父而唱歌父親，我歌唱恩典不變的愛，你不說謊忠貞不渝的愛情
Verse 2	상한 갈대 꺾지 않으시는 꺼져가는 등불 끄지 않는 그 사랑 변함 없으신 거짓 없으신 성실하신 그 사랑 사랑	重擔被壓蘆葦你不屈折暗晦力竭火燈你不吹滅你顧惜廣闊更深刻這愛沒保留純淨熾烈哪可比耶穌	每次望向十架跪拜主祢痛悔是我令祢十架死去沒法可解釋這深恩今呼叫主名原諒我做我的主耶穌	壓傷的蘆葦祂不會折斷將殘的燈火祂也不吹滅祂的愛永不會改變永不會虛偽永遠信實的慈愛慈愛	你不折斷壓傷的蘆葦燈不亮在海岸上不變的愛，你不撒謊忠貞不渝的愛情愛
Chorus	그 사랑 날 위해 죽으신 날 위해 다시 사신 예수 그리스도 다시 오실 그 사랑 죽음도 생명도 천사도 하늘에 어떤 권세도 끊을 수 없는 영원한 그 사랑 예수	為愛我忍血淚傷與痛羞與辱君尊放棄愛到底全然無後悔喝乾苦杯是生死儘管高低各處怎隔絕分開你我這刻將來無盡處仍是你的愛	是愛我主我感激祢主祢是真的愛我我要稱讚來為祢放聲高歌是愛我主我今天獻上將一生甘心歸與祢願我心全然來為祢傳十架的愛	祂的愛為我罪釘十架為我從死裡復活耶穌基督為我再來的君王我深信無論是生是死天使或空中掌權者都不能使我與基督的慈愛隔絕	他為我的愛而死，為我再次復活基督的愛, 耶穌會再來生與死不能，天使不能任何天上的權力也不能你都不能隔絕耶穌永恆的愛
試聽
歌譜	................................................
		第一次翻譯韓文詩歌，請多多指教。目的是想要將韓文歌詞中下面的兩段經文包括在內: 1. 羅馬書 "誰能將我們與基督的愛隔絕" 2. 以賽亞書 "壓傷蘆葦和將殘燈火"

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions