In Christ Alone (I Place My Trust) #i # #BrianLittrell #MichaelEnglish #1990 # # #v4 #DavidYip #

Title:
In Christ Alone (I Place My Trust)

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Nov 29, 2012 3:23 am | 最後修改:- cantonhymn Feb 1, 2017 11:32 pm ( 所有修改共17 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3	粵語譯版4	國語版
歌曲名	In Christ Alone (I Place My Trust)	全信靠上帝	單靠基督	榮美十架	惟有在祢	耶穌基督
擁有者		教會樂圃				約書亞樂團
專輯	Michael English	「教會樂圃簡易合唱曲集」（一）				堅強的愛
主唱	Michael English Brian Littrell
作曲	Don Koch / Shawn Craig
歌詞/譯詞	Don Koch / Shawn Craig	劉永生	SOIL	葉大為牧師
年	1990	2007		30/5/2015		2013
Verse 1	In Christ alone will I glory Though I could pride myself in battles won For I've been blessed beyond measure And by His strength alone I'll overcome	願盡獻出衷心稱頌，頌揚基督來親身拯救我！別讓我想誇張己力，但憑基督才可得到救恩！	願獨靠主基督誇耀若然非主我總不可戰勝獨是靠主保守加力是其恩手助我跨過困境	榮耀救主一生思念，放下心中自我專一敬拜。神在賜福一生不斷，緊靠基督讓我一一勝過。		我願全心榮耀耶穌放棄倚靠我自己的驕傲你的祝福無法測度靠你能力我能勝過世界
PreChorus	Oh, I could stop and count successes like diamonds in my hands But those trophies could not equal to the grace by which I stand	我原望盼自作威武倚靠自己才能，神大愛已令人覺悟，願全靠上帝開恩！	我回望看著這生勝利手裡盡握榮華但卻發現主愛恩典過於一生所擁	但我沒計多少成與敗，沒計現今錢財。是這世上一切珍寶，從沒法共袮相比。		而我不再看我所有成就如同手中珍寶一切獎賞都不能夠與你的恩典相比
Chorus	In Christ alone I place my trust And find my glory in the power of the cross In every victory Let it be said of me My source of strength My source of hope Is Christ alone	全信上帝！全靠上帝！神聖基督犧牲替我面對死亡無法可講述，願唱歌稱讚，讓我見證: 上帝開恩，將我導引！	單單信靠耶穌基督從十架大能中找到我所誇耀凡我所得勝願我將歌頌獻我的力量(作我力量) 我的盼望(榮耀盼望) 單靠基督(耶穌基督)	榮美十架，憑信代價；從救恩的愛找到信念我所誇。榮美基督活現，表彰心中意；用我的手，用我的心，專意為袮。	惟有在祢全也是祢能透出光輝溫暖照耀我身旁從每天的道路我說出主力量無窮引領無窮恩典主裏獨有	耶穌基督我的倚靠你的十字架是我永遠的榮耀生命每個氣息都是屬於你我的源頭我的盼望是你我主(耶穌基督)
Verse 2	In Christ alone do I glory For only by His grace I am redeemed For only His tender mercy Could reach beyond my weakness to my need	願盡獻出衷心稱頌，頌揚基督來親身拯救我！獨自靠祂寬鬆恩義助人衝開軟弱的捆鎖！	現在我只單單稱頌頌揚基督厚恩捨生救我獨是靠主深恩公義軟弱的剛強缺乏得滿足	榮耀救主一心傾慕，因袮恩典為我犧牲挽救。惟獨袮心不息思念，願尋找失落失喪得滿足。		我願全心榮耀耶穌因你恩典使我得新生命你的憐憫觸摸我心你慈愛為我的軟弱效力
Prechorus 2	And now I seek no greater honor in just to know Him more And to count my gains but losses to the glory of my Lord	我明白再沒法不佩服祂偉大的仁慈，明白要順服神領導，願全信上帝福音！	我唯願靠近救主基督今世沒他祈求把所得的一切拋棄為求彰顯祢榮耀	讓我願放下一切誇耀，定意盡心愛袮；為袮國度盡情奔跑，榮耀袮主盡我一生。		而我這一生別無所求只願更認識你所有成就都不能夠與我的主榮耀相比
Live Performance Video
試聽 / iWorship Lyrics Video
歌譜	PDF

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions