原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
授權粵語核准版 |
|
歌曲名 |
King of Majesty |
至尊的君王 |
尊貴的君王 |
榮美至尊主 |
我主尊貴 |
偉大的君王 |
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
Incubator Ministries |
授權粵語核准版 |
||
專輯 |
King of Majesty |
|||||
主唱 |
Marty Sampson |
|||||
作曲 |
Marty Sampson |
|||||
歌詞/譯詞 |
Marty Sampson |
Nelson Ng |
Chingman Kwok @ Incubator Ministries |
楊天恩 |
Wilson Ip |
Keith Kwan |
年 |
2001 |
2002 |
||||
Verse 1 |
You know that I love you, You know that I want to know you so much more, More than I have before These words are from my heart, These words are not made up, I will live for you, I am devoted to you, |
因祢是已得知 今我是愛祢主 想加深對祢的 知識和經歷 這説話自我心 這説話是最真 將一生獻上 畢生都因祢活着 |
深愛慕 我的主 深渴望 每一天 深深知道你 遠超過往想像 這句話 從我心 這句話 絕對真 單為主而活 一生跟主腳步 |
我愛慕 我救主 深切慕要更多 知主你美意 得知恩主所是 心裡話你早知 只坦白話你知 一生歸與你 我所有都歸與你 |
請聽著:「我愛主!」 主您是明白我, 今天比以往 更渴慕主美善 這句話,要說出! 「主您用我一生!」 真心不勉強! 我願將心獻奉 |
你知道我愛你 你知道我渴想 更深知道你 更深的經歷你 這些話從我心 這些話絕對真 我為你而活 獻上自己給你 |
Prechorus |
King of Majesty I have one desire Just to be with you my Lord, Just to be with you my Lord, |
至尊的君王 我的心所渴望 共祢永一起過活 共祢永一起同行 |
我主最尊貴 我的心深愛慕 我只想跟主靠近 我只想跟主靠近 |
榮美至尊主 我心只想要 願與你一生結伴 永相交分分秒秒 |
我的主尊貴, 我心中只盼望 每一天跟主腳步! 這一生跟主到老! |
偉大的君王 我心的渴望 只與我主於一起 只與我主於一起 |
Chorus |
Jesus you are the Saviour of my soul And forever and ever I'll give my praises to you, |
主基督 祢作我一生拯救 我畢生都歡呼讚頌祢 沒止息永遠 |
耶穌 你使我生命得拯救 從今天直到永永遠遠 我的心讚美 |
主啊 你使我身心得拯救 就算永遠高歌讚頌你 也都不會夠 |
感激 主基督將這心釋放 我將這一顆心交予主! 要一生讚美! |
耶穌 你是我靈魂的拯救 從永遠到永遠我的 讚美獻與你 |
試聽 |
||||||
歌譜 |
DOC |
Chord |
PDF |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |