原歌詞 |
英文版 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Manis Kau Dengar |
Sweet Sound in Your Ears |
萬君之王 |
甜美的聲音 |
|
擁有者 |
約書亞樂團 |
||||
專輯 |
大衛帳幕的榮耀2 禱告的殿 |
||||
主唱 |
|||||
作曲 |
Welyar Kauntu |
||||
歌詞/譯詞 |
Welyar Kauntu |
Welyar Kauntu |
葉大為牧師 |
周巽光 |
|
年 |
16/8/2009 |
||||
Verse 1 |
Ya Tuhanku aku hendak bernyanyi bagi-Mu Selama 'ku hidup Ya Allahku aku hendak bermazmur bagi-Mu Selagi 'ku ada |
Jesus my lord How I desire just to sing for you The whole of my life thru Oh Lord my God My Songs of Praise An offering unto You As long as I may live |
願我的心 時常讚美 大愛心中記 尊意一心愛慕 願我一生 時常讚美 化造天邊音韻 懷內感激振奮 |
耶穌我主, 何等渴望單為你歌唱, 用我全部生命, 喔主我神, 我的讚美 獻上當作活祭, 我願一生為你, |
|
Chorus |
Inilah yang kurenungkan setiap waktu Nyanyian pujian dan pengagungan kepada-Mu Biarlah manis Kau dengar Tuhan Manis Kau dengar Tuhan Dan hatiku bersuka Kar'na-Mu |
This is everything I long for in all I do Singing praises giving honor Lord unto you Be it pleasing to your ears oh Lord Sweet sound in Your ears my Lord For my heart is overwhelmed because of You |
同來敬拜萬君之王 我心向往 同來獻上頌聲響遍 萬有之主 祈求讚美上升天高處 飄送在主你面前 我這心如歷火燙 獻上為你 |
這是我心中所渴慕, 是我所求, 獻上讚美,獻上尊榮 給你,耶穌, 我願它能成為你耳中 甜美的聲音,我主, 我的心已被佔據, 單單為你。 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
|||||
Live Performance Video |
MMO |
||||
歌譜 |
Chord |
Chord |
Chord |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |