原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
How He Loves Us |
衪多麼愛我們 |
祂好愛我 |
|
擁有者 |
Integrity's Hosanna! Music David Crowder Band |
Incubator Ministries |
約書亞樂團 |
|
專輯 |
||||
主唱 |
伍振邦 / Cantonhymn 仝人 |
|||
作曲 |
John Mark McMilan |
|||
歌詞/譯詞 |
John Mark McMilan |
伍振邦 Joseph Ng @ Incubator Ministries |
||
年 |
2005 |
|||
Verse 1 |
He is jealous for me Love's like a hurricane, I am a tree Bending beneath the weight of His wind and mercy When all of a sudden, I am unaware of these afflictions eclipsed by glory and I realize just how beautiful You are and how great your affections are for me |
此刻祂給佔據 愛像嫉妒 若旋風今捲起 我像樹向祂 滿恩典的風彎腰 全都盡是突然 真不知不覺 痛苦已被榮耀遮掩 卻終於發覺祢是極美麗 竟會對我這愛滿載強烈 |
祂是如此愛我 愛就像龍捲風 襲捲著我 降服在祂 奇妙的同在和憐憫 就在那一瞬間 我在不知不覺中 你榮耀遮蓋我苦難 我明白你是如此的榮美 你的愛對我是何其偉大 |
|
Prechorus |
Oh, how He loves us so Oh, how He loves us How He loves us so. |
神呀 祂多麼深愛 祂多麼深愛 多麼愛我們 |
喔 祂何等愛我 喔 如此愛我 祂何等愛我 |
|
Chorus |
Yeah, He loves us Woah, how He loves us Woah, how He loves us Woah, how He loves. |
祂多麼愛我 祂多麼愛我 祂多麼 深愛著我 祢多麼愛我 祢多麼愛我 祢多麼深愛我們 |
喔 祂好愛我 喔 祂好愛我 喔 祂好愛我 喔 祂好愛我 |
|
Verse 2 |
So we are His portion and He is our prize, Drawn to redemption by the grace in His eyes If grace is an ocean we're all sinking So heaven meets earth like a sloppy wet kiss and my heart turns violently inside of my chest I don't have time to maintain these regrets when I think about the way |
我是祂的份 而祂是獎賞 得拯救恩典 祂眼中施憐憫 若恩典是深海一起下沉 這一刻像 吻下來天地聚合 看我的心 急轉中似變化放縱 不想多等要 快丟底遺憾 只思想到了恩主 |
我們屬於祂 祂也屬我們 被吸引進入 祂救贖大光中 我們沉浸在祂恩典海洋 當天堂降臨 有如神親吻這地 我心在我 裡面強烈回應 我不要再 陷入過去悔恨 當我想到你愛我 |
|
試聽 |
How he loves us 祂好愛我_Joseph Ng by |
|||
歌譜 |
Chord 譜 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |