Shout for Joy #s #HKACM # #NikoNjotorahardjo # # #1995 # # # #

Title:
Shout for Joy / Segala Puji Syukur

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn May 10, 2012 12:48 am | 最後修改:- nn77nn77 Jan 24, 2017 8:23 pm ( 所有修改共18 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	原英文版	粵語譯版1	粵語譯版2	國語版	韓語版
歌曲名	Segala Puji Syukur	Shout for Joy	頌讚你 Hallelujah	感恩謳歌讚美	一切歌頌讚美	모든찬송영광
擁有者	Symphany Music	Symphany Music	HKACM		和撒那新歌 269 讚美之泉	以斯拉詩歌
專輯	Mujizat Masih Ada Album 2011 重新收錄		你是王		彩虹下的約定	真實的敬拜者
主唱
作曲	Niko Njotorahardjo
歌詞/譯詞	Niko Njotorahardjo	Niko Njotorahardjo	鄭楚萍	鄺瑞榮	蔣忠牧師	張漢業牧師
年	1995		1998	1-2017	1999
Verse 1	Segala Puji Syukur hanya Bagi-mu Tuhan sebab Kau ~ Yang Layak Dipuja kami Mau Bersorak tinggikan Nama-mu ha Lle Luya	All our praises and glory Only unto You oh Lord You alone are worthy to be praise We have come together To manify Your name Hallelujah!	感激基督帶領恩典賜予我未停日日服事主我心歡喜讓讚美聲跨千里要唱唱唱莫停 Hallelujah！	感恩謳歌讚美都歸至聖永活神獨是造物主配得稱讚讓我眾聲都呼喊要讚嘆祢權能 Hallelujah	一切歌頌讚美都歸我主我的神你是配得歌頌與讚美我們高聲呼喊高舉耶穌聖名哈利路亞
Chorus	Soraklah Halleluya soraklah Halleluya ha Llelu Ya (x2)	Shout for Joy, Hallalujah! Shout for Joy, Hallalujah! Hallalujah (x2)	頌讚你 Hallelujah，稱讚你 Hallelujah， Hallelujah！ (x2)	頌與讚 Hallelujah 心讚嘆 Hallelujah Hallelujah (x2)	讚美主, 哈利路亞讚美主, 哈利路亞哈利路亞 (x2)
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		Chord			Chord

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions