原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
粵語譯版4 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Fall |
請祢充滿我 (我愛敬拜基督我主) |
主請充滿我 |
懇請充滿我 |
懇請充滿我 |
求你充滿我 |
擁有者 |
Hillsong United |
GO FAITH In.C |
約書亞樂團 |
|||
專輯 |
King of Majesty (2002) |
|||||
主唱 |
孖生羊木C (楊妙恩, 楊詠恩) TheBread |
|||||
作曲 |
Rebecca Mesiti |
|||||
歌詞/譯詞 |
Rebecca Mesiti |
楊天恩 |
謝仁勇 |
張滿源 |
張滿源 甄燕鳴 |
|
年 |
2001 |
2007 |
||||
Verse 1 |
I love to worship You, my God! I love to worship You, my Lord! And see Your Spirit fall in power Your love unfolding Gifts from heaven |
我愛敬拜基督我主 我愛敬拜恩主我神 能得見聖靈澆灌大能 屬天的恩賜 顯在我身 |
我愛敬拜恩主我主 我愛敬拜恩主真神 求見祢聖靈 恩典降臨 慈愛今施予 恩澤我心 |
我愛敬拜 基督我主 我愛敬拜 歡欣高歌 同心兼懇切,懇請充滿 同高呼主祢, 請入我心 |
'讚美基督 歡欣無限 '讚美基督 繫在心間 '靈裡渴慕神, '懇請充滿 慈愛的賞賜', 滋潤我心 |
我全心敬拜你我主 我全心敬拜你耶穌 我願能看見聖靈運行 奇妙恩賜 因你愛降臨 |
Verse 2 |
I love to worship You, my God! I love to worship You, my Lord! And feel Your precious Breathe of heaven Your all consuming love |
我愛敬拜基督我主 我愛敬拜恩主我神 能感到主祢 可貴香氣 融化我心的愛 |
我愛敬拜恩主 我主 我愛敬拜恩主真神 能得這寶貴 天恩給予 惟祢大愛充滿 |
讚美基督 恩深無限 我愛敬拜讚美高歌 來觸摸主祢 不息的愛 來接受祢的愛 |
讚美基督 歡欣無限 讚美基督 繫在心間 沉浸於寶貴 高天香氣 溶化掉我的愛 |
我全心敬拜你我主 我全心敬拜你耶穌 我願感受 你榮耀同在 毫無保留 的愛 |
Chorus |
Holy Spirit come in power change my heart, I want to live for You, my God Let Your Spirit come in power change my life That I may live for You my Lord Fall on us Lord |
求我主祢聖靈能力 改變我 我要一生因祢而活 求我主祢聖靈能力 更新我 我要一生 因祢過活 請祢充滿我 |
權能是祢聖靈來吧 更新我 我願一生尊主而活 權能是祢聖靈來吧 更新我 叫我一生為祢活著 主請充滿我 |
期待是祢親臨同在 請降下 全然更新 因主而活 期待是祢親臨同在 請降下 全人更新 興起 高歌 懇請充滿我 |
期待是祢親臨同在 心改變 全然更新 因主而活 期待是祢親臨同在 更新我 求來掌管帶領引導 懇請充滿我 |
求主聖靈大能降臨 改變我 我願全心 為你而活 求主聖靈大能降臨 更新我 我願一生 為你而活 求你充滿我 |
Bridge |
So I yearn for You Long to see You move Lord, I lift my hands before my King and pray |
我深深羨慕 能見祢彰顯 如今高舉我雙手 向祢祈禱 |
我一心渴慕 能見祢彰顯 來高舉 喊叫 向祢 我主 祈求﹗ |
靈裡渴慕 和祢對望 同舉手讚美, 願恩主聽我禱(x3) |
靈裡渴慕 和祢對望 同舉手讚美 喊出心中句子 |
我全心渴慕 你大能運行 主我高舉雙 手全心的懇求 |
試聽 |
||||||
歌譜 |
五線譜 |
Chords Doc |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |