Here Is Love # # #home #h # #1876 #1800 # #18001899 #IvanCheung #18701879 #WithChords #ZS #CHC #RaymondTam #h # #RobertLowry # # #IvanCheung #ZS #18701879 #StStephensSociety #BethelChurch #JesusCulture #

Title:
Here Is Love

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Dec 1, 2011 5:30 pm | 最後修改:- cantonhymn Jul 19, 2016 11:34 pm ( 所有修改共23 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3	粵語譯版4
歌曲名	Here Is Love	這是愛	救主的愛	頌主恩，似海般廣濶	我的心要唱出稱讚
擁有者		St. Stephen's Society			0117
專輯		Here is Love
主唱
作曲	Robert Lowry
歌詞/譯詞	William Rees	凌東成	李新全牧師	張子廉
年	1876		2012	2011
Verse 1	Here is love, vast as the ocean, Loving-kindness as the flood, When the Prince of Life, our Ransom, Shed for us His precious blood. Who His love will not re-member? Who can cease to sing His praise? He can never be forgotten, Throughout Heav'n's eternal days.	愛似海萬里深廣闊主恩惠湧溢每天神愛子贖我施拯救傾寶血捨身為我沒有不念記祂的愛人沒法停止讚頌祂將永給世上牢記永於天國跨萬世	似海寬我救主的愛滿溢慈愛泛~ 湧救主親作眾生拯救救贖人捨身流血主愛深厚怎能淡忘？誰願意停止讚頌？主的愛不會被忘記遍諸天銘刻萬世	頌主恩，似海般廣濶愛慈祥，永沒止息主基督，是我的拯救血在流，至死贖我十架恩，讓我永記念神大愛，齊聲讚頌恩深厚，怎可以忘記到那天，我都念記	我的心要唱出稱讚，永難忘救贖厚恩。十架中你傾出寶血，永贖回我的罪債。頌讚主大愛比天高，神大愛無盡永在。測不透主奧妙大愛，永感激永久念記。
Verse 2	On the mount of crucifixion, Fountains opened deep and wide; Through the floodgates of God's mercy Flowed a vast and gracious tide. Grace and love, like mighty rivers, Poured incessant from above, And Heav'n's peace and perfect justice Kissed a guilty world in love.	各各祂救主釘苦架這活泉四面敞開是我主慈愛給釋放湧現神聖於萬國上帝恩像洶湧江水無盡愛從天降下將天國公正與和平以愛寬恕這罪世	各各他我主釘寶架賜活泉湧現愛恩救恩水庫基督開放永長流救恩澤被愛與恩像江水洶湧如瑞雨從天沛下天賜平安正義完美愛主親吻這俗世	十架山，主犧牲擺上愛泉源，已為我開活水湧，進我心深處愛伴隨，見主大愛上帝恩，像滔滔江水如下雨，從天降下恩典裡，公正滿憐憫到世間，解開罪困
Verse 3	Let me all Thy love accepting, Love Thee, ever all my days; Let me seek Thy kingdom only And my life be to Thy praise; Thou alone shalt be my glory, Nothing in the world I see. Thou hast cleansed and sanctified me, Thou Thyself hast set me free.		祢愛心我珍惜收妥意念明確願愛主讓我先求祢的天國我願窮此生頌讚唯有主是我的冠冕在世界無別渴望清洗我使我能成聖祢雙手已釋放我	我靠倚，救主的應允愛慕神，每日更深獻一生，擴展祂天國去傳揚，主的大愛萬世君，頌讚永不止榮耀裡，和祂再遇祂光照，洗清我罪債到永生，有祂導引
Verse 4	In Thy truth Thou dost direct me By Thy Spirit through Thy Word; And Thy grace my need is meeting, As I trust in Thee, my Lord. Of Thy fullness Thou art pouring Thy great love and power on me, Without measure, full and boundless, Drawing out my heart to Thee.		有指標是我主真理聖靈和祢話語聽祢的恩惠滿足需要信賴神我主是盼溢滿豐盛傾福恩雨大愛與能力沛下主厚愛不可以量算我心主引牽就祢
Additional Tag 1 (Jesus Culture/Bethel)	No love is higher, no love is wider No love is deeper, no love is truer No love is higher, no love is wider No love is like Your love, O Lord
Additional Tag 2 (Jesus Culture/Bethel)	Here is love, vast as the ocean Here is love, vast as the ocean Here is love, vast as the ocean Here is love, vast as the ocean
試聽/ Live Performance Video		MP3試聽
歌譜	Chords (with 國語版)

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions