原歌詞 |
集體創作版 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
Prepare the Way for the King of Glory |
( 必填) |
( 必填) |
為榮耀君王預備道路 |
|
擁有者 |
Bethany Church Singapore |
Cantonhymn 仝人 |
約書亞樂團 |
||
專輯 |
Welyar & Mauline Kauntu - United We Stand |
大衛帳幕的榮耀1 聽我的呼求 |
|||
主唱 |
|||||
作曲 |
Welyar Kauntu |
||||
歌詞/譯詞 |
Welyar Kauntu |
(如有份參與可加入名字) |
|||
年 |
2015 (not finalized) |
||||
Chorus |
(請與英文歌詞逐行對照) |
預備道路 為榮耀的君王 預備道路 為萬王之王 |
|||
Verse 1 |
每個低谷 都要被興起 每個高山 都要移成平地 彎曲道路 都要修直 崎嶇成為平坦 我救主的榮耀將要顯明 |
||||
Verse 2 |
各方各族 萬國和萬民 所有百姓都要齊聲宣揚 他們屈膝 前來敬拜 歸於耶穌君王 我救主的榮耀將要顯明 |
||||
試聽 / Live Performance Video |
|||||
iWorship Lyrics Video |
(此Column之歌詞創作為 open source 集體創作, 歡迎各譯詞朋友加入參與修改, 如發現不當操作 請在本頁面Discussion頁提出 集體決定track record back 最後以集體決定 ok 申請版權出版作finalized) |
||||
歌譜 |
|||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |