世界各地最新詩歌專輯 #
粵譯移山工程第三期 -
世界各地最新詩歌專輯
其實近年都有世界各地都有很多燴炙人口的歌曲推出,
如果你想找一首外語詩歌來翻譯, 又未有心水的話; 不如看看下面, 選擇未有粵譯的歌曲, 加進 "徵求翻譯區" 或 "集體創作中" 區域吧!
各位如果譯好一首新的, 請UPDATE 移山清單的四件事:
- 在歌名加入LINK
- BOLD 歌名和Track No.
- delete 這歌前面的"移山MARK"
- update 完成度的比例
有那些歌曲大家認為值得先譯的, 請加個字母"P"under ”創作中” column, 會被優先"認譯"
(Hillsong 不在此列, 請前往: http://cantonhymn.wikispaces.com/hillsong )
| Chris Tomlin | Burning Lights | Bethel Church | Be Lifted High | Gateway Worship | Paul Baloche | Same Love | Passion Worship Band | PASSION 2010
| 團隊/歌手 |
專輯 |
推出年份 |
詩歌 (連結 - 粵譯版本) |
作者 |
粵譯版本 |
粵譯者/ 移山MARK |
DEMO試聽 |
創作中 |
Chris Tomlin |
Burning Lights |
2013 |
1. Burning Lights |
 |
||||
| 完成度 : 1/12 |
 |
2. Awake My Soul (with Lecrae) |
|
|||||
| 3. Whom Shall I Fear [God of Angel Armies] |
|
|||||||
| 4. Lay Me Down |
|
|||||||
| 5. God's Great Dance Floor |
|
|||||||
| 6. White Flag |
|
|||||||
| 7. Crown Him [Majesty] [with Kari Jobe] |
|
|||||||
| 8. Jesus, Son of God (with Christy Nockels) |
|
|||||||
| 9. Sovereign |
|
|||||||
| 10. Countless Wonders |
|
|||||||
| 11. Thank You God for Saving Me (with Phil Wickham) |
感激主拯救我 |
Simon Chung |
||||||
| 12. Shepherd Boy |
|
|||||||
Bethel Church |
Be Lifted High |
2011 |
1.You Are Good (Bethel) |
Raymond Tam |
||||
| 完成度 : 9/13 |
 |
2.One Thing Remains |
主愛不變 |
Joseph Kam Ramond Tam |
||||
| 3.Furious |
|
|||||||
| 4. Be Lifted High |
|
|||||||
| 5. God I Look to You |
Raymond Tam |
|||||||
| 6. I Will Exalt |
Raymond Tam |
|||||||
| 7. What Would I Have Done |
Raymond Tam |
|||||||
| 8. Hope's Anthem |
Raymond Tam |
|||||||
| 9. Love Came Down |
Raymond Tam |
|||||||
| 10. Deep Cries Out |
|
|||||||
| 11. God of the Redeemed |
Raymond Tam |
|||||||
| 12. Forever and a Day |
|
|||||||
| 13. One Thirst |
Raymond Tam |
|||||||
Gateway Worship |
|
|||||||
Paul Baloche |
Same Love |
2012 |
1. The Same Love |
救主的愛 |
Raymond Tam |
|||
| 完成度: 13/13 KO!!! |
 |
2. We Are Saved |
得拯救 |
Raymond Tam |
||||
| 3. King Of Heaven |
天國君王 |
Michael Loo/ Raymond Tam |
||||||
| 4. All Because Of The Cross |
十字架祢獻生命 |
Raymond Tam |
||||||
| 5. Your Blood Ran Down |
寶血傾流 |
Jerry Ho Raymond Tam |
||||||
| 6. My Hope |
我的盼望 |
Michael Loo Raymond Tam |
||||||
| 7. Oh Our Lord |
願向主仰望 |
Raymond Tam |
||||||
| 8. Christ The Lord |
救主得勝 |
Raymond Tam |
||||||
| 9. Reign In Me |
掌管我 |
Raymond Tam |
||||||
| 10. Just Say |
祢若垂憐 |
Raymond Tam |
||||||
| 11. Loved By You |
被神所愛 |
Simon Chung Michael Loo Raymond Tam |
||||||
| 12. Look Upon The Lord |
抬頭凝望祢 |
Raymond Tam |
||||||
| 13. Shout For Joy |
來頌讚 |
Raymond Tam |
||||||
Passion Worship Band |
PASSION 2010 |
2010 |
01.Awakening - Chris Tomlin |
快將甦醒 |
Anthony Lee |
|||
| 完成度: 5/12 |
 |
02.Say, Say - Kristian Stanfill |
|
|||||
| 03.Our God - Chris Tomlin |
Our God |
楊天恩牧師 Anthony Lee/ Benny Cho Michael Loo |
||||||
| 04.How He Loves - David Crowder* Band |
何等愛我 |
Joseph Ng |
||||||
| 05.Healing Is In Your Hands - Christy Nockels |
李新全牧師 Raymond Tam |
|||||||
| 06.King of Heaven (Isaiah 61) - Charlie Hall |
|
|||||||
| 07.You Alone Can Rescue - Matt Redman |
唯有祢讓人獲救 |
Raymond Tam |
||||||
| 08.Where the Spirit of the Lord Is - Chris Tomlin & Christy Nockels |
|
|||||||
| 09.Rise and Sing - FEE |
|
|||||||
| 10.Like a Lion - David Crowder*Band |
|
|||||||
| 11.Chosen Generation - Chris Tomlin |
|
|||||||
| 12.With Everything - Hillsong UNITED |
|
|||||||