There on the Hill #t # # #DanielKLChua

Title:
There on the Hill
「既有人的樣子，就自己卑微，存心順服，以至於死，且死在十字架上。」（腓 2：8）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	There on the Hill	在那山中
擁有者		基督教善樂堂
專輯		善樂粵語聖詩集1764.
主唱	Daniel KL Chua
作曲	Daniel KL Chua
歌詞/譯詞		林國璋牧師
年		香港，14-4-2017
Verse 1	There on the hill, there on the cross, You died for my life, You paid for my loss, All that I am, all that I own, I pour at Your feet, I lay at Your Throne.	在那山中，十架犧牲，祢因我捨身，祢擺上贖價。我的所有，屬我家產，全擺祢腳邊，全獻寶座中。
Chorus	You are my all, My joy, my delight, You are the lover of my soul. Devoted to You, enthralled by Your grace. Jesus, I give You my praise.	祢 - 我一切、歡喜、我所愛，祢永是我心中至寶！願默默愛祢，沉思祢大愛。基督，我全讚頌祢。
Verse 2	There on the hill, there on the cross, You died for my life, You paid for my loss, All that I am, all that I own, I pour at Your feet, I lay at Your Throne.	在那山中，十架犧牲，祢因我捨身，祢擺上贖價。我的所有，屬我家產，全擺祢腳邊，全獻寶座中。
Bridge	You have given all for me, Lord, I give my life to You,	主祢犧牲全為我，主，我獻奉全為祢。
Last Chorus	You are my all, My joy, my delight, You are the lover of my soul. Devoted to You, enthralled by Your grace. Jesus, I give You my praise. Jesus, I give You my praise. Jesus, I give You my praise.	祢 - 我一切、歡喜、我所愛，祢永是我心中至寶！願默默愛祢，沉思祢大愛。基督，我全讚頌祢。基督，我全讚頌祢。基督，我全讚頌祢。
試聽 iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		粵語聖詩集
翻譯心得 / 備註**

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

There on the Hill #t # # #DanielKLChua

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions