Send out Your Light #Psalms #PsalmsforAllSeasons # # #s #2007

Title:
Send out Your Light

「神阿！求你伸我的冤，向不虔誠的國，為我辨屈。
求你救我脫離詭詐不義的人。
因為你是賜我力量的　神，為何丟棄我呢？
我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢？
求你發出你的亮光和真實，好引導我，帶我到你的聖山，到你的居所。
我就走到　神的祭壇，到我最喜樂的　神那裡。
神阿！我的　神！我要彈琴稱讚你。
我的心哪！你為何憂悶？為何在我裡面煩躁？
應當仰望　神。因我還要稱讚他，他是我臉上的光榮，是我的　神。」（詩 43：1-5）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Send out Your Light	需要祢，救主
擁有者
專輯	Psalms for all Seasons (43B)	粵語聖詩集
主唱
作曲	Luke Hyder, 2007
歌詞/譯詞	(詩篇第43篇)Luke Hyder, 2007	林國璋牧師
年		27-7-2013
Verse 1	We need You, O God, to rescue us all. When will You come? We need You, O God, our refuge and strength. Where have You gone? Where have You gone?	需要祢，救主，施拯救眾生。盼主快在。需要祢，救主，庇護和力氣。祢於那地？祢於那方？
Chorus	Send out Your light and Your truth, let them lead us, bring us to where You abide. Broken, we turn now to You, our exceeding joy! Send out Your light and Your truth, let them lead us, bring us to where You abide. Praises we'll sing unto You, our exceeding joy!	請發出光與真理，望能置身，於聖山跟祢一起。今再歸到祢身邊，大眾超歡喜！請發出光與真理，望能置身，於聖山跟祢一起。高唱稱讚獻給祢，大眾超歡喜！
Chorus 2	You are our help, You are our Savior and our God. We put our hope in You, O God, so yet will we praise, so yet will we praise.	主給扶持，主施愛眷，救主心確信心中寄盼，一生靠祢，故此心讚美，故此心讚美。
Verse 3	We need You, O God, our soul are cast down. Come, raise them up. We need You, O God, our spirits are dry. Pour out Your love, pour out Your Yove.	需要祢，救主，眾靈魂頹喪，靠主甦醒。需要祢，救主，眾靈魂枯乾。盼主充滿，愛心滿瀉。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		粵語聖詩集
翻譯心得 / 備註	SEND OUT YOUR LIGHT Irregular

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Send out Your Light #Psalms #PsalmsforAllSeasons # # #s #2007

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions