Lord, Speak to Me that I May Speak #l # # #18701879

Title:
Lord, Speak to Me that I May Speak
「若有人服事我，就當跟從我。我在那裡，服事我的人，也要在那裡。若有人服事我，我父必尊重他。」（約 12：26）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Lord, Speak to Me that I May Speak	主，對我說，我對人說
擁有者		基督教善樂堂
專輯		善樂粵語聖詩集1853.
主唱
作曲	Robert A. Schumann, 1839, from Nachtstücke, Op.23, No.4
歌詞/譯詞	Frances R. Ha regal, 1872	林國璋牧師
年		江門，12-7-2017
Verse 1	Lord, speak to me that I may speak in living echoes of Your tone. As You have sought, so let me seek Your erring children, lost and lone.	主，對我說，我對人說，完全去說出主心意。祢找失蹤，因此我找，尋覓犯錯、走失、困苦。
Verse 2	O lead me, Lord, that I may lead the wandering and the wavering feet. O feed me, Lord, that I may feed Your hungry ones with manna sweet.	求主引領，使我領軍，流浪顫抖，找得方向。求主餵養，使我飽足，能共弱勢，分享主恩。
Verse 3	O teach me, Lord, that I may teach the precious truths which You impart. And wing my words that they may reach the hidden depths of the many a heart.	求主教我，給我信心，傳授自祢，寶貴真理。求主差遣，天邊遠方，傳達話語，心底密處。
Verse 4	O filled me with Your fullness, Lord, Until my very heart o'erflows in kindling thought and glowing word, Your love to tell, Your praise to show.	求主供給，福氣滿充，直到滿瀉，傾倒出去。奮興思想，火熱話語，流露大愛，將主讚稱。
Verse 5	O use me, Lord, use even me, just as You will, and when, and where Until Your blessed face I see, Your rest, Your joy, Your glory share.	求主運用，將我發揮，何地各方，遵主旨意。到新一天，可親見主，榮耀樂暢，安息永享。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜		粵語聖詩集
翻譯心得 / 備註	CANONBURY 8.8.8.8.

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Lord, Speak to Me that I May Speak #l # # #18701879

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions