原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Like a Deer |
像隻鹿子 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
Psalms for all Seasons (42A) |
粵語聖詩集 |
||
主唱 |
||||
作曲 |
Juan Salinas, 1991 |
|||
歌詞/譯詞 |
可拉後裔(詩篇第42篇), Juan Salinas 英譯:Mary Louise Bringle(b.1953), 2011 |
林國璋牧師 |
||
年 |
26-7-2013 |
|||
Verse 1 |
Like a deer, seeking stream of water, so my soul cries with longing for You, O Lord; Day and night, I thirst for only You, and You alone do I seek. |
像隻鹿子, 深深切慕溪水, 我的心深切寄盼, 見主祢啊! 白晝暗晚,我心只渴慕?, 唯獨有祢,我心想。 |
||
Chorus |
Fill me, Lord. Fill me , O my Lord. Give me more, more of Your great love. I thirst for You, only for You. Fill my heart, O Lord. |
充我心, 求讓祢充滿。 多賜賞, 神大愛充滿。 我真想祢,唯獨祢,主。 滿我心,主啊! |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
粵語聖詩集 |
|||
翻譯心得 / 備註 |
LLENAME Irregular |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |