原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Jesus Christ, the Gladdening Light |
主基督,愉快之光 |
||
擁有者 |
Pishon Music |
|||
專輯 |
餅與酒 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Calton R. Young, USA |
|||
歌詞/譯詞 |
原詞:佚名,約三世紀 The Gree Liturgy of the Hours 英譯:John A. McGuckin, UK |
林國璋牧師 |
||
年 |
4-4-2013 |
|||
Verse 1 |
Jesus Christ, the Gladdening Light of the deathless Father's holy glory; The heavenly, holy, blessed one. As the sun reclines we see the light of evening and sing our hymn to God, the Father, Son, and the Holy Spirit. Worthy are You, O Son of God, through each and every moment, That joyful songs should hymn you. You are the giver of our life, and so the world gives glory. |
主基督,愉快之光, 歸於永生聖父皎潔光輝: 屬天、聖潔、那神聖者。 在日頭下山 我們見黃昏光輝, 齊聲讚頌父神, 上主聖子與聖靈主宰。 應當稱讚,上主之子, 每時每刻都讚美, 齊心獻歡躍歌聲。 祢是賜生命的主宰, 為此大家來讚美。 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得 / 備註 |
THE GLADDENING LIGHT Irregular |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |