原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
I Believe in a God |
我相信上主 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Tomas Bostrom, 瑞典 |
|||
歌詞/譯詞 |
原詞:Tomas Bostrom, 瑞典 英譯:Per Harling, 瑞典 |
林國璋牧師 |
||
年 |
18-3-2013 |
|||
Verse 1 |
I believe in a God, one only, an artist who's painting life. With words and colors all life is formed by eternal light. |
我相信上主,只一位, 是繪畫生命專家。 用說話與色彩, 所有生命建於恩光中。 |
||
Verse 2 |
I believe in a God, one only, a god-child of human kind. With love and with truth he opens eternity in my mind. |
我相信上主,只一位, 降卑甘變成嬰體。 用愛加上真理, 展現永恆在我心思中。 |
||
Verse 3 |
I believe in a God, one only, one Spirit, a mystery, That's breathing with me for now on and into eternity. |
我相信上主,只一位, 獨一位聖靈奧祕, 共我一起呼應, 今天開始直到不朽中。 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得 / 備註 |
JAG TROR PA EN GUD 9.7.5.10. |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |