原歌詞 |
粵語譯版1 |
|
歌曲名 |
Here as in Heaven |
充滿這地 |
擁有者 |
Elevation Worship |
|
專輯 |
Here As In heaven |
|
主唱 |
趙朗羲 Alfred Chiu 李芷君 Lee Tsz Kwan |
|
作曲 |
Chris Brown, Mack Brock, Matthew Ntlele, Steven Furtick, Wade Joye |
|
歌詞/譯詞 |
Chris Brown, Mack Brock, Matthew Ntlele, Steven Furtick, Wade Joye |
趙朗羲 Alfred Chiu |
年 |
2015 |
4/2016 |
Verse 1 |
The atmosphere is changing now For the Spirit of the Lord is here The evidence is all around That the Spirit of the Lord is here |
雲海蓋遍 頃刻降雨 靈充滿這地於此刻 霾中滲透絲絲馨香 靈充滿這地於此刻 (靈充滿這地欲主掌) |
Chorus |
Overflow in this place, fill our hearts with your love Your love, surrounds us You’re the reason we came, to encounter your love Your love, surrounds us |
傾滿祢愛於心 請祢臨來在我 主祢愛 覆繞 請祢進我心窩 感祢無窮大愛 主祢愛 覆繞 |
Bridge |
Spirit of God fall fresh on us We need your presence Your kingdom come, your will be done Here as in heaven |
主啊 請祢降臨 讓祢 充滿我心內 天國 彰顯 旨意 如屹嶺 彷似處 天上 |
Final Verse |
A miracle can happen now For the Spirit of the Lord is here The evidence is all around That the Spirit of the Lord is here |
神蹟請施展於這裡 靈充滿這地於此刻 霾中滲透絲絲馨香 靈充滿這地於此刻 |
試聽 / Live Performance Video |
||
iWorship Lyrics Video |
||
歌譜 œ |
||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |