From This Time Onwards #f # # #

Title:
From This Time Onwards

「喫素菜，彼此相愛；強如喫肥牛，彼此相恨。」（箴 15：17）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	From This Time Onwards	今開始一起
擁有者
專輯
主唱
作曲	布農曲調，台灣
歌詞/譯詞	原詞：布農聖詩，台灣記錄：駱維道，台灣英譯：James Minchin	林國璋牧師
年		24-3-2013
Verse 1	From this time onwards, *u i hi, let's strive harder u i hi, Trusting Jesus, u i hi, being neighborly. u i hi.	(領)今開始一起，(齊)u i hi， (領)共去奮鬥，(齊)u i hi， (領)靠依基督，(齊)u i hi， (領)鄰舍去友愛，(齊)u i hi。
Verse 2	Hear God's word to us, u i hi, love each other, u i hi, Walk together; u i hi, live in harmony. u i hi.	(領)聽主教我眾，(齊)u i hi， (領)互相去愛，(齊)u i hi， (領)大家共行，(齊)u i hi， (領)共處無戰鬥，(齊)u i hi。
Verse 3	God is calling us, u i hi, Look to Jesus, u i hi, Death defying, u i hi, He's victorious！u i hi.	(領)主號召我眾，(齊)u i hi， (領)望主基督，(齊)u i hi， (領)敵擋死亡，(齊)u i hi， (領)上主永戰勝！(齊)u i hi。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜
翻譯心得 / 備註	PAIS KA LAU PA KU 8.7.7.8.

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

*Non-lexical syllables. These syllables sung by the Bunun tribal people are the equivalent of a congregational "Amen" in support of the leader.

From This Time Onwards #f # # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions