Fill My Cup #f #19601969 # # #

Title:
Fill My Cup

「並知道這愛是過於人所能測度的，便叫　神一切所充滿的，充滿了你們。」（弗 3：19）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Fill My Cup	倒這杯
擁有者
專輯
主唱
作曲	Isaiah Jones, Jr. (1940–2008)
歌詞/譯詞	Isaiah Jones, Jr. (1940–2008)	林國璋牧師
年	1969	26-2-2013
Chorus	Fill my cup, let it overflow； Fill my cup, let it overflow； Fill my cup, let it overflow； let it overflow with love.	倒這杯，就讓愛滿佈，倒這杯，就讓愛滿佈，倒這杯，讓我杯瀉出，讓我杯裏滿有愛。
Verse 1	God, let me be Your instrument, Spreading sunshine in the land； Let people see Your works in me； Help me live the best I can.	主，但願望，作祢器皿，散播溫馨於香港。人人從我，見祢善事，助活出，心中最美。
Verse 2	It's my desire to live for You And to always walk upright； Give me the strength to face each day； Stay with me through each dark night.	心中只想，一生愛祢，常常挻起，遵祢意。笑對每天，賜我力量，夜盡黑，主於身邊
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜
翻譯心得 / 備註	FILL MY CUP Ref.8.7.8.7.

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Fill My Cup #f #19601969 # # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions