原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
Child of Wonder |
聖嬰奧秘 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Sharon K. Cooper, 美國, 2000 |
|||
歌詞/譯詞 |
Sharon K. Cooper, 美國, 2000 取材自禱文:St. Francis of Assisi, 意大利 |
林國璋牧師 |
||
年 |
1-5-2013 |
|||
Verse 1 |
Child of wonder, Christ of kindness, You are hope and all we need. You are living, You are meekness, You are strength and joy indeed. |
聖嬰奧秘,基督愛眷, 深盼恩主眾所需。 祢現活著,祢真慈祥, 祢是能力與樂歡。 |
||
Verse 2 |
You are beauty, You are wholeness, You are wisdom, You are love, You are patience, You are justice, Holy Spirit gentle dove. |
祢滿智慧,祢充滿愛, 主祢正氣又堅忍。 祢美又善,祢真完全, 聖靈良善仿鴿子。 |
||
Verse 3 |
Bring us now to peace and justice, let creation all be one. In Your heart as was intended, when the earth was first begun! |
厚賜安康,賜公與正, 深盼蒼生復歸一。 主心所想,合一和平, 當這世間剛發生! |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
粵語聖詩集 |
|||
翻譯心得 / 備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |