Blessed Man #AnthonyChow #Instrumental #Psalms #LeadSheet # # # #b

Title:
Blessed Man

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	歌詞	歌詞
歌曲名	Blessed Man (根據詩篇1篇& 詩篇15篇)	Blessed Man (Based on Psalm 1& Psalm 15)
擁有者	周中成	Anthony Chow
專輯	詩篇	Psalm
主唱	周中成	Anthony Chow
作曲	周中成	Anthony Chow
歌詞	周中成	Anthony Chow
年	2015	2015
支持度
Verse 1	神啊，誰能寄居你的帳幕？又誰能安居在你的聖山？就是那些行為正直、做事公義和說誠實話的人。	Lord, who may dwell in Your tabernacle? And who may rest in Your holy mountain? He who walks in integrity, And does righteousness, and speaks truth in his heart.
Verse 2	他不以詭詐的舌頭讒謗別人，不惡待人，不毀謗。眼中藐視匪類，尊重敬畏神的人。發了誓，吃虧也不更改。	He who does not slander with his tongue 'bout others, Harm their neighbors, speak evil. Who disdains the wicked, But honors those who fear God, Who stand by his oath e'en to his hurt.
Verse 3	他不放債取利、受賄賂害無辜。這些人永不動搖。他必要像一棵樹栽種在溪水旁，按照它的時候結果子。	He lends money at no interest, accepts no bribe. Such man shall not be shaken. He's like a tree planted by the rivers of water, That brings forth its fruit in its season,
Verse 4	他決不順從不敬虔人的計謀，不站罪人的道路，也不坐好譏笑、好褻慢人的座位，惟喜愛耶和華的律法，且不斷晝夜思想，他像一棵樹栽在溪水旁，按照時候結果子。	He walks not in the counsel of the ungodly, Nor stands the path of sinners, Nor does he sit in the assembly of the scornful. But delights in the law of the Lord, And meditates day and night. He's like a tree planted by the rivers, That yields its fruit in season.
Chorus
Choir 四部合唱版
A Cappella 清唱版
Soprano 一音版
Alto 二音版
Tenor 三音版
Bass 四音版
Backing Vocal 伴唱版
Piano 綱琴版
Bass Guitar 低音結他版
Drumset 套鼓版
Sound Track 伴奏版
Instrumental 音樂版
Music Score 樂譜	蒙福的人 - SATB 蒙福的人 - SATB+綱琴蒙福的人 - SA+低音結他蒙福的人 - SA+套鼓	Blessed Man - SATB Blessed Man - SATB+Piano Blessed Man - SA+Bass Guitar Blessed Man - SA+Drumset