原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
As Long As We Follow |
如我眾願跟隨 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
Joseph Kabemba, 剛果 |
|||
歌詞/譯詞 |
原詞:Joseph Kabemba, 剛果 英譯:第1節及副歌:S T Kimbrough, Jr. 第2-4節:Carolyn Kappauf |
林國璋牧師 |
||
年 |
22-4-2013 |
|||
Verse 1 |
As long as we follow in the way that God is leading, We know God's reign will surely come. |
(領)如我眾願跟隨, 願去忠心聽主領導, (眾)深知主必治理國度。 |
||
Verse 2 |
As long as we hope there is a future for creation, A future for the universe. |
(領)如我眾願盼望, 萬有蒼生必有去路, (眾)這宇宙定?有去路。 |
||
Chorus |
We know this we know this. Yes, God's reign will surely come. |
深知道,深知道, 主必管治理國度。 |
||
Verse 3 |
As long as we sing there is a future for creation, A future for the universe. As long as we act there is a future for creation, A future for the universe. |
(領)如我眾去歌詠, 萬有蒼生必有去路, (眾)這宇宙定著有去路。 (領)如我眾願踐行, 萬有蒼生必有去路, (眾)這宇宙定著有去路。 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
粵語聖詩集 |
|||
翻譯心得 / 備註 |
NA NZELA NA LOLA Irregular |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |