Anytime and Anywhere #a #2001 # # #

Title:
Anytime and Anywhere

「願我們主耶穌基督的恩，常與你們眾人同在。」（帖後 3：18）

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	Anytime and Anywhere	任何地及任何時
擁有者
專輯
主唱
作曲	Schin'ichi Takanami, 日本
歌詞/譯詞	原詞：Junko Takahashi, 日本, 2000 英譯：James Brumm and Emily Brink	林國璋牧師
年	2001	23-3-2013
Verse 1	Anytime and anywhere know that Jesus' love is there. When in grief and loss, when in pain, God will strengthen and sustain. Put your hope in God； trust God's holy Word every time and everywhere.	任何地及任何時，知道基督愛同在。每憂傷損失遇痛苦，上主必加力量給支撐。將盼望歸主，相信主應許，不管何時那地方。
Verse 2	Anytime and anywhere know that Jesus' love is there. Don't despair, for God is kind. Look for joy and you will find. Put away your fear； God is very near every time and everywhere .	任何地及任何時，知道基督愛同在。神是愛不必灰心，要找開心你定必找到。將畏懼拋開，恩主於身邊，不管何時那地方。
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜
翻譯心得 / 備註	DON'NA TOKIDEMO 7.7.7.9.5.5.7.

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Anytime and Anywhere #a #2001 # # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions