A Prayer for Protection #Psalms #AnthonyChow # #a #5 # # # #LeadSheet #BackingVocal #SoundTrack # # # #Chorus #Acapella # #BassGuitar # #Drumset #

Title:
A Prayer for Protection

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	原歌詞
歌曲名	A Prayer for Protection (Based on Psalm 5)	禱告神保護 (根據詩篇5篇)
擁有者	Anthony Chow	周中成
專輯	Psalm Song Book	詩篇詩歌集
主唱	Anthony Chow	周中成
作曲	Anthony Chow	周中成
歌詞	Anthony Chow	周中成
支持度
年
Verse 1	Give ear to my words, O Lord! And hear my groaning! Listen to my cry for help, My King and my God! Because I pray to You alone, And to no other. Hear my voice in the morning, As I plead my case. You have not pleasure in wickedness, No evil dwell with You. The boastful station not themselves before Your presence. You hate the transgressor, And will bring the liar to destruction. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor.	神啊，垂聽我言語，顧念我心思。留心聽我的聲音，向你的呼求。因為我只向你祈禱，不轉向別神。早晨陳明我心意，並警醒等候。你不是喜悅惡事的神，惡人不能同居。狂傲的人必不能在你眼前站立，你恨惡作孽的，你必滅絕一切說謊言的；好流人血弄詭詐的，都為神所憎惡。
Versse 2	In Your great mercy and love, I enter Your house. Lead me in Your righteousness Because of my foes. Lord, make Your way clear before me That I may follow. There's no truth in my foe's mouth, And their heart is vain. Their throat is an open sepulcher, They flatter with their tongue. Make them bear their guilt, let them fall by their own counsels. They have turned against You, Forget not the multitude of their sins. Cast them out of Your presence for they've rebelled against You.	憑你豐盛的慈愛，進入你居所；求你因我的仇敵，憑公義引領，使你的道路在你僕人面前正直。他們口中不誠實，心滿有邪惡；喉嚨是個敞開的墳墓；用舌頭諂媚人。神啊，願他們因自己的計謀跌倒；他們背叛了你，以你為敵, 罪惡極是深重。願你在他們的過犯中把他們逐出。
Verse 3	And all who hope in You Lord, Let them sing for joy! They shall rejoice forever. You shall live in them. And all who love Your Holy Name will exult in You. For You will bless the righteous, Shield them with Your love, Protect and strengthen those who love You. Let them rejoice in You. Let the children of Zion be joyful in their King. Praise His Name in the dance, Sing praises to Him with timbrel and harp. Let the high praises of God be in their mouth forever.	凡投靠耶和華的，願他們喜樂，因為你護庇他們，他們常歡呼；又願那愛你名的人都靠你歡欣。你必賜福與義人，用愛圍繞他。你必用恩惠如同盾牌，四面護衛他們。願錫安的民因他們的君王快樂！願他們擊鼓彈琴跳舞歌頌讚美他的名！願他們口中晝夜不斷稱讚神為高！
Chorus 四步合唱版
A Cappella 清唱版
Soprano 一音版
Alto 二音版
Tenor 三音版
Bass 四音版
Backing Vocal 伴唱版
Sound Track 伴奏版
Instrumental 音樂版
Music Score 歌譜	A Prayer For Protection - SATB A Prayer For Protection - SATB+Piano A Prayer For Protection - SA+Bass Guitar A Prayer For Protection - SA+Drumset	禱告神保護 - SATB 禱告神保護 - SATB+鋼琴禱告神保護 - SA+低音結他禱告神保護 - SA+套鼓

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

A Prayer for Protection #Psalms #AnthonyChow # #a #5 # # # #LeadSheet #BackingVocal #SoundTrack # # # #Chorus #Acapella # #BassGuitar # #Drumset #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions