原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
因你與我同行 |
有你伴我偕行 |
||
擁有者 |
有情天音樂世界 |
基督教善樂堂 |
||
專輯 |
活出真正的你 |
善樂粵語聖詩集 1399. |
||
主唱 |
袁培華 |
|||
作曲 |
曾毓蘭 |
|||
歌詞/譯詞 |
曾毓蘭 |
林國璋牧師 |
||
年 |
17-4-2016 |
|||
Verse 1 |
因你與我同行, 我就不會孤寂, 歡笑時你同喜, 憂傷時你共泣, 因你是我力量, 我就不會絕望, 困乏軟弱中有你賜恩, 我就得剛強, 經風暴,過黑夜, 度阡陌,越海洋, 有你手牽引我, 我就永往向前, 願我所行路徑, 願我所歷際遇, 處處留下有你同在 的恩典痕跡。 |
有你伴我偕行, 我就未會孤寂, 歡笑共你一起, 憂傷共你哭泣。 有你是我支持, 我就未會失望, 軟弱貧乏有上主賜恩, 我就得力量。 經狂風,過暗夜, 度困險,過大洋, 主牽引我的手, 我就昂步去走, 盼我所走險徑, 盼望我所經過, 每步留低神祢伴我 恩典的號記。 |
||
Verse 2 |
因主與你同行, 你就不會孤寂, 歡笑時祂同喜, 憂傷時祂共泣, 因主是你力量, 你就不會絕望, 困乏軟弱中有祂賜恩, 你就得剛強, 經風暴,過黑夜, 度阡陌,越海洋, 有主手牽引你, 你就勇往向前, 願你所行路徑, 願你所歷際遇, 處處留下有主同在 的恩典痕跡。 |
恩主伴你偕行, 你就未會孤寂, 歡笑共你一起, 憂傷共你哭泣。 因主是你支持, 你就未會失望, 軟弱貧乏有上主賜恩, 你就得力量。 經狂風,過暗夜, 度困險,過大洋, 主牽引你的手, 你就昂步去走, 盼你所走險徑, 盼望你所經過, 每步留低神祢伴我 恩典的號記。 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
粵語聖詩集 |
|||
翻譯心得 / 備註 |
BECAUSE YOU WALK WITH ME 12.12.12.14.Ref. |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |