原國/英語歌詞 |
粵語譯本1 |
粵語譯本2 |
粵語譯本3 |
|
歌曲名 |
同歸於一 |
同歸於一 |
合一.敬拜 |
同歸於一 |
擁有者 |
基督教新曙光教會 Sunrise Christian Community (HK) |
粵譯擂台第129回合 勝出作品 8票/13票 |
粵譯擂台第129回合 參與作品 |
粵譯擂台第129回合 參與作品 |
專輯 |
||||
主唱 |
||||
作曲 |
朱日昇傳道 Philip Chu |
|||
歌詞 |
朱日昇傳道 Philip Chu |
Andy So |
Sabina Lau |
Philip 黃靄賢 |
年 |
9/2017 |
9/2017 |
9/2017 |
|
Verse |
我說天父是我的創造主 I say Father is my creation God 我說耶穌是我的親愛主 I say Jesus is my beloved one 我唱讚美歌頌我榮美救主 I sing praises to my beautiful Jesus 不論我說甚麼 我唱甚麼 (Whatever I say whatever I sing) 我們都屬一個基督的身體 (We belong to one body of Christ) |
萬尺高天是我的天父創 橫越山嶺萬國因祂創出 我主恩手每一天牽著我 無論身處哪方總不放手 讓我高聲頌讚主不盡的美 讓我高唱基督豐足無限期 用哪一種說話 我怎麼歌唱 同屬肢體 結繫主不分你我 |
我要歡呼要高歌稱謝祢 權柄歸祢萬有皆因祢起 我要感恩愛子犧牲贖我 榮耀冠冕贈我改寫我心 奉上一生獻真心感謝主愛 無盡的愛我真的很有福氣 頌讚聲不間斷 高舉主愛 神是尊貴我願意一生讚美 |
我的爸爸是創造這萬有 神亦宣告是創造一切眾生 我說基督是我的所~愛 耶~穌祢是我的親愛主 我唱新歌願天天歌頌主最美 耶~穌最美用詩歌頌揚主恩典 在我口中說話 高聲所唱 靈內一致靠著基督相~愛 |
Chorus |
直到我們 每一個人 在真道上 同歸於一 Until we all reach unity in the faith of the son of our God 從各方各族 各民各國 同心歌頌 齊敬拜真神 From every nation from every tribe sing together we worship our God |
直到一天 每一肢體 因著真理 亦同歸於一 南北西東 共證真神 因著寶血 已救贖你我 從各族各民 不分疆界 稱頌高唱 同崇拜基督 從各族各民 共證真神 因著寶血 已救贖你我 |
在基督裡 互勉相愛 守護真理 共同建主國 合一高唱 頌讚主名 一直歌唱 祢配受敬拜 合一的呼喊 兒女響應 歌頌真理 傳揚祢的國 萬邦一起唱 跪拜尊崇 相互歌唱 要讚頌敬拜 |
同歸於~一 扎根主~裡 可在真理裡 共成長堅~固 同歸於~一 在我主裡 當用心敬拜 你我共讚美 從各處國~度 各方各~民 都在宣~告熱誠的歌~唱 從各處國~度 頌讚真神 相聚歌~唱 你我共敬拜 |
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
.............................................................. |
A |
S |
P |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |