原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語改編版2 |
粵語改編版3 |
國語版 |
|
歌曲名 |
주를위한이곳에 |
真心的敬拜者 |
基督祂愛我 |
拯救臨在的敬拜 |
真實的敬拜者 |
擁有者 |
Markers Worship Copyright ⓒ 2011 Markers Community. Administered by KwangSoo Media. |
以斯拉詩歌 |
|||
專輯 |
(마커스워쉽) 2011 |
以斯拉第8張專輯 真實的敬拜者 |
|||
主唱 |
|||||
作曲 |
김준영/임선호 |
||||
歌詞/譯詞 |
김준영/임선호 |
Michael Loo |
黃靄賢philip |
潘錦華 |
張漢業牧師 |
年 |
2011 |
3/2017 |
12/2013 |
1/1/2018 |
|
Verse 1 |
주를 위한 이곳에 예배하는 자들 중에 그가 찾는 이 없어 주님께서 슬퍼하시네 |
多少蜂湧的敬拜, 人在滿足音韻 和諧 可惜找不到數個, 放低己我真心去敬拜 |
當天基督祂降世 寧靜晚空 天使報佳音 天軍呼喊頌揚 晚空響遍 基督已降世 |
當天井邊祂說渴 還問我可否給祂喝 不知怎麼祂卻說 永生不渴 祂可以賜與 |
為主來到這地方 人們獻上敬拜讚美 主卻找不到一個 真實的敬拜者而悲傷 |
Verse 2 |
주님이 찾으시는 그 한 사람 그 예배자 내가 그 사람 되길 간절히 주께 예배하네 |
因主只想找那個, 誠實以真心作僕人 今天只想可作個, 放低己我真心去敬拜 |
感激基督祂愛我 嘗盡痛楚 譏諷鞭傷 甘心犧牲拯救我 這刻高唱 基督確愛我 |
心知不潔怎配上 藏罪綑鎖怎可釋放 主竟深深識透我 細心傾聽 解開我綑網 |
因主所尋找的人 是一個真實敬拜者 我願成為那一個 以心靈誠實敬拜的人 |
Chorus |
주 은혜로 이곳에 서 있네 주 임재에 엎드려 절하네 그 어느 것도 난 필요 없네 주님만 경배해 |
主的恩惠,能在這刻獻祭 因主可畏,降服向祂敬拜 抛開這世界,真心去敬拜 事奉讚美~都歸主 (都歸給祢) |
基督祂愛我 懸十架心破碎 基督祂愛我 懸十架拯救我 基督已救我 基督確愛我 願頌讚祂的愛 (願奉獻一生所有) |
C1 只需相信 時候已經到了 主的拯救 臨在我可 讚美 將心靈全然 依真理獻上 侍立敬拜 祢是王 C2 高聲宣告 全地都要 讚美 基督拯救 臨在每一個你我 將心靈全然 依真理獻上 盡力敬拜 祢是王 |
因主恩典 我站在這地方 因主同在 向祂俯伏敬拜 世上的一切都不能滿足 惟有敬拜我的主 |
試聽 / Live Performance Video |
|||||
iWorship Lyrics Video |
|||||
歌譜 œ |
五線譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |