原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
國語版 |
|
歌曲名 |
임재 |
求神降下這裡 |
求主降臨這地 |
|
擁有者 |
以斯拉詩歌 |
|||
專輯 |
시와그림5 |
真實的敬拜者第8張專輯 |
||
主唱 |
Copyright ⓒ조영준. Admin. By BEECOMPANY (www.beecompany.co.kr) |
|||
作曲 |
조영준 |
|||
歌詞/譯詞 |
조영준 |
Michael Loo |
張漢業 |
|
年 |
3/2017 |
2014 |
||
Verse 1 |
하늘의 문을 여소서 이곳을 주목하소서 주를 향한 노래가 꺼지지 않으니 하늘을 열고 보소서 |
請把天國路徑打開 神同在看顧這地界 向著神頌讚不息 俯伏於祢寶座 懇請顧念聽我禱告 |
求主打開天上的門 注視看顧這個地方 向著主的敬拜 讚美永不止息 求主顧念側耳垂聽 |
|
Verse 2 |
이곳에 임재하소서 주님을 기다립니다 기도의 향기가 하늘에 닿으니 주여 임재 하여 주소서 |
懇請主降下到這裡 全城跪拜要仰望祢 帶著祈求如馨香 高升於祢寶座 敬拜我主 全地要歡欣 |
求主降臨這個地方 我們全心來等候祢 禱告的馨香之氣 升到主寶座前 主啊求祢降臨在這地 |
|
Chorus |
이곳에 오셔서 이곳에 앉으소서 이곳에서 드리는 예배를 받으소서 주님의 이름이 주님의 이름만이 오직 주의 이름만 이곳에 있습니다 |
求神降下這裡 前來到主寶座前 求神悦納我們 祈求神祢施恩典 神名配受讚美 傳揚救主高於諸天 讓萬邦頌讚祢名 願萬民獻奉敬拜 |
求祢降臨這地 設立寶座在這裡 求主悅納我們 為祢獻上的敬拜 主耶穌的聖名 超乎萬名之上的名 惟有耶穌的聖名 全然彰顯在這地 |
|
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 œ |
Lead Sheet |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |