銀塘吐艶 # #4 # # # # # # #

Title:
銀塘吐艶

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Nov 8, 2017 12:48 am | 最後修改:- nn77nn77 Nov 28, 2017 4:56 am ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語改編版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	銀塘吐艶	使命樂遵行
擁有者	電影《紅菱血》 (1951)插曲
專輯
主唱	芳艷芬
作曲	王粤生
歌詞/譯詞	唐涤生	何柏岐
年	1951
Verse	荷花香新月上荷花愛著素衣裳花香引得情蝶浪怎禁她芬芳吐艷滿銀塘心如明月呀留天上	(女) 傳福音,不用等, 耶穌寄語要遵行. 基督己將情愛贈, 今你得福音有護蔭呀! 可知世人仍被因! (女白) "福音傳遞莫輕心! 未救一人怎見神!" (男) 魔王佢存恨, 讓那苦海愁哀罪滲,
	夜夜塘邊照檀郎情味是甜還是苦郎情可似柳絲長輕輕偎向檀郎問你可知情到深時怕斷腸花香那得千日艷榴花結子便枯黃人對花兒輕薄後莫待花殘仍可癡嚐有情忍看花零落花泣飄零淚滿塘	日夜咆吼似獅子在橫行. 迷惑導人常傳禍音, 離奇又古怪拜盡假神. (女) 基督得勝滅邪靈陣. (合) 要宣告耶穌衪是王,主應許永生. (女) 請君踏上朝陽路, 傳主救恩永遵行. (男) 莫說不能多困難, 盡力去宣揚神必與同行, (女) 聖靈加添恩賜必結果. (合) 一生足跡遍尋,頌主愛大恩.
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions