那裡有耶穌那裡就是天堂 # # # #10 # # # #DannyKwan # #

Title:
那裡有耶穌那裡就是天堂

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語譯版1	粵語譯版2	粵語譯版3
歌曲名	那裡有耶穌那裡就是天堂哪裡有歌聲	齊齊來高歌	處處有歌聲祈求耶穌的, 天國今已屬你
擁有者		粵譯擂台第133回參與作品	粵譯擂台第133回參與作品
專輯
主唱
作曲	胡裕勇
歌詞/譯詞	胡裕勇(敬拜版) 王妙意(社區版)	參與者A	參與者B
年		10/2016	10/2016
Verse (社區版)	哪裡有歌聲，哪裡就有開心，哪裡有開心，哪裡就有開朗；哪裡有開朗，哪裡就有盼望，應當歌唱！	齊齊來高歌心裏充滿愉快時時常開心心裏暢快開朗常常存感恩心裏得盼望了愉快高歌	如何能開心? 只要歌唱又唱! 如常常開心, 開朗處處充滿, 如常常歡欣, 希冀心裡盛載定要高歌!
Chorus (社區版)	唱唱歌，跳跳舞，扭扭腰，搖搖頭，揮揮手，祝福你，祝你快樂！	讓我歌起起舞腰姿轉擰下頭讓我手祝福你我祝福你	共唱歌, 一起舞, 俯首跳, 腰肢擺, 共挽手, 祝福你, 滿心歡暢!
Verse (敬拜版)	那裡有耶穌那裡就是天堂那裡有耶穌那裡就得釋放那裡有耶穌那裡就是天堂哈利路亞	齊齊來高歌歌唱天國近了傳揚神深恩數算祢愛廣闊耶和華施恩釋放心裡懼怕讓我讚美	祈求耶穌的, 天國今已屬你, 祈求耶穌的, 釋放你會得到, 祈求耶穌的, 天國今已屬你, 哈利路亞!
Chorus (敬拜版)	和撒那讚美主和撒那讚美主和撒那讚美主哈利路亞	萬有主配頌揚當稱讚頌祢名讓我手高舉祢我高舉祢	頌讚主, 一起唱, 主當配得稱讚, 頌讚主, 高聲唱, 哈利路亞!
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

齊齊來高歌心裏充滿愉快
時時常開心心裏暢快開朗
常常存感恩心裏得盼望了
愉快高歌
讓我歌起起舞
腰姿轉擰下頭
讓我手祝福你
我祝福你

那裡有耶穌那裡就是天堂 # # # #10 # # # #DannyKwan # #

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions