詩篇二十三篇 # # # # # #6 #2000 #Seacow #seacow #Official

Title:
詩篇二十三篇

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- wongoy Aug 13, 2014 11:04 pm | 最後修改:- nn77nn77 Jun 25, 2017 2:42 am ( 所有修改共21 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	官方授權認可版	粵語譯版1	粵語譯版2
歌曲名	詩篇二十三篇	詩篇二十三篇	一世頌讚	詩篇二十三篇
擁有者	小羊詩歌
專輯	願祢的國降臨
主唱	徐潮敏
作曲	王愷君、林婉容
歌詞/譯詞	王愷君、林婉容	Seacow 海牛, 黃靄賢 philip	黃靄賢 philip	Seacow 海牛
年	2000	31/1/2015	8/2014	2015
Verse 1	耶和華是我的牧者我必不至缺乏祂使我躺臥在青草地上安歇在溪水旁	上帝我得祢作牧者已一點都不~缺領我安趟於青青的草~場停歇於溪~水~邊	在每天清早聖殿中為祢獻祭心樂意祢供給所需施恩好牧~人神帶我走~義~路	上帝我得祢作牧者已一點都不~缺領我安趟於青青的草~場停歇於溪~水~邊
Verse 2	祂使我的靈魂甦醒引導我走義路我雖然行過死蔭的幽谷也不怕遭害因為祢與我同在	令我心甦醒向著祢導我奔走公義徑就算經幽深死蔭絕~谷亦未怕遇害全賴祢伴著我走	就算於幽谷窄路中絕對不須驚~怕過幽谷安躺於草地回看全賴祢力量同渡過靈魂已醒	令我心甦醒轉路向導我奔走公義徑就算經幽深死蔭絕~谷亦未怕遇害全賴祢伴著我走
Chorus	祢在我敵人面前為我擺設筵席用油膏了我的頭，使我福杯滿溢必有恩惠慈愛一生隨著我我要住在耶和華的殿中，直到永遠	神祢將福杯傾倒恩典每天發現筵席祢預備為要來共我~慶祝我的福杯滿溢因祢的愛護願我永住在祢聖殿這生恩惠願見	神祢將福杯傾倒恩典每天發現筵席祢預備為要來共我~慶祝渴想主的天家得救恩盼望求讓我時常在聖殿唱歌一世頌讚	還在我大敵對面擺祝捷的宴席為我膏(音:告)油提拔我流澤滿溢我杯定有恩福愛護一世跟我伴願我永住在祢聖殿裡邊千百萬世（百千億世）
Ending		上帝我得祢作牧者		上帝我的親愛牧者
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions