原歌詞 |
粵語改編版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
耶路撒冷願妳平安 |
耶路撒冷 |
||
擁有者 |
我心旋律音樂事工 |
|||
專輯 |
金色的耶路撒冷 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
葉邵家菁 |
|||
歌詞/譯詞 |
張黎璐德 |
黃靄賢Philip |
||
年 |
9/2014 |
|||
Verse 1 |
哦耶路撒冷的兒女聽我為妳唱 唱首平安的歌平安的歌 藍白色國旗在晴空飄揚 年輕士兵神采軒昂 三千年歷史裡有太多故事 主已將妳召回不用再流浪 妳是主眼中珍貴的瞳人 也是祂草場上的羊 |
從神的恩惠已再度來愛護重臨 因祢是為我生實現救贖 從前的苦困我已淡忘祢是神 晩風中高呼~祢名 神今天祢已回來愛是無窮 心中記念是祢的溫馨的聲音 求神祝福我永遠在神保守裡 願榮耀是在Jeruselam |
||
Chorus |
Shalom Shalom Jerusalem 平安之城是妳的名 Shalom Shalom Jerusalem 願你平安 |
Shalom Shalom Jerusalem 今天因得救讚美主 Shalom Shalom Jerusalem 榮耀在世 |
||
Verse 2 |
哦耶路撒冷的兒女聽我給妳唱 唱首安慰的歌安慰的歌 隆隆坦克曾在街道上輾過 城門記錄著密布彈孔 主要將妳哀哭變為跳舞 要將妳的麻衣換為喜樂 站在橄欖山向耶路撒冷眺望 主也曾流淚心傷 |
|||
Verse 3 |
哦耶路撒冷的兒女聽我為妳唱 唱首祝福的歌祝福的歌 千年石牆看盡千年風霜 晚風中豎琴音韻蕩漾 祝福妳認識神福氣臨到妳 祝福妳高舉神萬民因妳得福 願耶和華妳神從天賜福妳 也必將這地賜給妳 |
|||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |