原歌詞 |
粵語改編版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
海棠 |
愛的故事 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
卉 |
|||
主唱 |
羅文 |
|||
作曲 |
鍾肇峰 |
|||
歌詞/譯詞 |
鄭國江 |
黃靄賢 philip |
||
年 |
1981 |
11/5/2014 |
||
Verse 1 |
晚秋雨露比酒美, 為何未喝先自醉, 風細日晴更喜睡, 你今天夢裏會是誰。 半遮俏面多佳趣, 團團葉裏昏睡去, 且向夕陽借一分豔, 來為你添一分美。 |
每天渴望可相見 自那天共對心是醉 相看眼眸更添嬌媚 我的心現正掛念誰 妳的故事多佳美 情難自制傾慕妳 天意如何我天天去問 神願祢彰顯旨意 |
||
Chorus |
可否許我悠悠叫醒你, 毋負卻今夕秋色美, 縱使秋雨秋風不欺你, 亦有朝粉褪色衰。 |
今宵親你柔柔叫聲你 神讓你今夜歸給我 世間的愛已經得到了 願這生跟你不相欺 |
||
Ending |
晚妝吐豔秋風裏, 明晨紅豔變階下絮, 醒覺前塵似一夢, 誰人亦悔不一生醉。 |
愛的故事始於祢 誰人明白祢心意 醒覺回頭悔改走窄路 同來愛主將心獻 |
||
試聽 / iWorship Lyrics Video |
||||
Live Performance Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
波阿斯有義 路得有真情 美好姻緣由天定 愛的根源是我主 特意送給我的太太 作為母親節的紀念 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |