原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
活水江河 |
愛澤流長 |
||
擁有者 |
我心旋律音樂事工 |
|||
專輯 |
銘刻在掌上 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Steve and Velveta Thompson |
|||
歌詞/譯詞 |
Steve and Velveta Thompson |
黃靄賢Philip |
||
年 |
9/2014 |
|||
Verse 1 |
泉源湧流泉源湧流 讓活水湧流而出 我聽見聲響水泉湧流 讓活水湧流而出 |
流動四周我的心切慕 流水不停賜新生 時常在我心間聽到主叫喚 誰都可能再活過 |
||
Chorus 1 |
流神的江河流 流生命的江河流 |
今看著河流動 可靠著河流得救 |
||
Verse 2 |
從祢寶座天上寶座 讓活水湧流而出 醫治列國醫治我們靈魂 讓活水湧流而出 |
流動至今始終可信賴 流水不停賜新生 從前列國都可得~醫~治 如今湧流也未變 |
||
Chorus 2 |
流 聖潔江河 流 流醫治列國 流 |
今看著河流~動 可靠著河流獲救 |
||
Bridge |
泉源湧流古老泉源 澆灌枯乾貧瘠地土 泉源湧流古老泉源 遮蓋全地恢復這地 泉源湧流古老泉源 澆灌枯乾飢渴地土 泉源湧流古老泉源 敬拜我主哦以色列 |
河流在轉天天賜新生 源頭是祢永不止息 全能上帝天天賜新生 河流像愛永不止息 河流在轉天天賜新生 源頭是祢永不止息 全能上帝天天賜新生 河流像愛永不止息 |
||
Coda |
流 神的江河 流 流 生命的江河 流 流 聖潔江河 流 流 醫治列國 流 |
今看著河流動 可靠著河流得救 今看著河流~動 可靠著河流獲救 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |