歌頌稱謝主 #Acapella #AnthonyChow #BackingVocal #Chorus #Instrumental #Psalms #SoundTrack #LeadSheet # # # # # # # #

Title:
歌頌稱謝主

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	歌詞	歌詞
歌曲名	歌頌稱謝主	Give Praise To The Lord
擁有者	周中成	Anthony Chow
專輯	周中成	Anthony Chow
主唱	周中成	Anthony Chow
作曲	周中成	Anthony Chow
歌詞	周中成	Anthony Chow
年	2015	2015
支持度
Verse 1	萬國萬民啊，你們要讚美耶和華！因為他向我們施的慈愛極深厚，耶和華的誠實存到永永遠遠。以正直的心稱謝他，用十弦瑟歌頌稱謝耶和華。你們當向他唱新歌，彈得巧妙，聲音洪亮。	Praise the Lord, all you Gentiles! Laud Him, all you peoples! For His merciful kindness is great toward us, And the truth of the Lord endures forever. I'll praise Him with an upright heart. Sing praises to Him with the harp of ten strings. Sing unto the Lord a new song. Play skilfully with a loud noise.
Verse 2	耶和華的僕人哪，你們要讚他名！從日出之地到日落之處讚美他，耶和華的名是應當受大讚美！他的名在萬民之上，耶和華的榮耀比諸天更高。誰能與耶和華相比？他居住在至高之處。	Praise, O servants of the Lord, Praise the name of the Lord! From the rising of the sun to its going down, Jehovah's Name is to be praised forever more. The Lord is high 'bove all nations, His glory is far greater than the heavens. Who can be compared with our God Who has placed His dwelling on high?
Verse 3	你們要讚美耶和華！敬畏事奉他！甚喜愛他命令的，這人便為有福！一心尋求他的，這人便為有福！他就必不至於羞愧。求你按你的公義使我更新，我夜間記念你的名，半夜必起來稱謝你。	Blessed is the person who fears Jehovah, the Lord, Who worships Him and gladly obeys His commandments. Blessed are those who seek the Lord with the whole heart! Then shall they not be put to shame. Revive me through Your righteousness, oh my Lord! I remember Your Name at night. At midnight I rise to praise you.
Choir 四部合唱版
A Cappella 清唱版
Soprano 一音版
Alto 二音版
Tenor 三音版
Bass 四音版
Backing Vocal 伴唱版
Piano 綱琴版
Bass Guitar 低音結他版
Drumset 套鼓版
Sound Track 伴奏版
Instrumental 音樂版
Music Score 樂譜	歌頌稱謝主 - SATB 歌頌稱謝主 - SATB+綱琴歌頌稱謝主 - SA+低音結他歌頌稱謝主 - SA+套鼓	Give Praise To The Lord - SATB Give Praise To The Lord - SATB+Piano Give Praise To The Lord - SA+Bass Guitar Give Praise To The Lord - SA+Drumset