原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
栄光から栄光へと |
榮上榮光 |
||
擁有者 |
VOICE 2 HEAVEN |
|||
專輯 |
Jworship 3 |
|||
主唱 |
VOICE 2 HEAVEN |
|||
作曲 |
池原仰一 |
|||
歌詞/譯詞 |
池原仰一 |
VOICE 2 HEAVEN |
||
年 |
2016 |
|||
Verse 1 |
キリストの心が 我がうちにつくられる あなたのように あなたの愛に 生きるものと変えられる |
主基督的心 仁慈友善 在我的心中 被塑造成全 像跟主很相似 在主的心中愛 被愛的心靈 作更新改變 |
||
Verse 2 |
キリストの心が 我がうちにつくられる あなたの前に へりくだります 我が思い ゆだねます |
主基督的心 仁慈友善 在我的心中 被塑造成全 容謙卑的心 在主基督面前 讓我心思念 為主給交托 |
||
PreChorus |
栄光から栄光へと 主の姿に変えられる 御霊なる主よ今 我が心 つくり変えて |
主是信實永遠 榮上榮光 更新改變 過去卻變得更像祢 靠著主屬天聖潔靈在 留進心底裏 來為我改變我 |
||
Bridge |
この心 我が思い あなたの前に (x3) |
來讓我心內 誠實的思念 求近祢 歸向祢 (x3) |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
CHORD |
|||
翻譯心得/ 其他備註 |
(日本語歌詞拼音) kirisutono kokoroga wagauchini tsukurareru キリストの心が 我がうちにつくられる anatano youni anatano aini あなたのように あなたの愛に ikirumonoto kaerareru 生きるものと変えられる kirisutono kokoroga wagauchini tsukurareru キリストの心が 我がうちにつくられる anatano maeni herikudarimasu あなたの前に へりくだります wagaomoi yudanemasu 我が思い ゆだねます eiko kara eiko eto shuno sugatani kaerareru 栄光から栄光へと 主の姿に変えられる mitamanaru shuyo ima wagakokoro 御霊なる主よ今 我が心 tsukuri kaete つくり変えて kono kokoro waga omoi anatano maeni この心 我が思い あなたの前に kono kokoro waga omoi anatano maeni この心 我が思い あなたの前に ................................................... |
(廣東話歌詞拼音) ジューゲイドックデッサム ヤンジーヤオシン 主基督的心 仁慈友善 ジョイオーデッサムジョン ベイ ソック ジョウセンチュン 在我的心中 被塑造成全 ジョンガンジューハンションチー ジョイジューデッサムジョンオイ 像跟主很相似 在主的心中愛 ベイオイデッサムレン ジョッガンサンゴイビン 被愛的心靈 作更新改變 ジューゲイドックデッサム ヤンジーヤオシン 主基督的心 仁慈友善 ジョイオーデッサムジョン ベイソックジョウセンチュン 在我的心中 被塑造成全 ヨンヒンベイデッサム ジョイジューゲイドックミンチン 容謙卑的心 在主基督面前 ヨンオーサムシーニン ワイジューカップガウトッ 讓我心思念 為主給交托 ジューシーションサッウィンユン ウィンションウィンゴーン 主是信實永遠 榮上榮光 ガンサンゴイビン ゴーホイキョッビンダッタガンジョンレイ 更新改變 過去卻變得更像祢 カウジョッジューソックティンセンキッレンジョイ ラウジョンサムダイロイ 靠著主屬天聖潔靈在 留進心底裏 ロイワイオーゴイビンオー 來為我改變我 ロイヨンオーサムロイ センサッデッシーニン カウガンレイ クワイヒョンレイ 來讓我心內 誠實的思念 求近祢歸向祢 ....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |