原歌詞 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
有一道河 |
有一道河 |
有一道河 |
|
擁有者 |
小羊詩歌 |
|||
專輯 |
一粒麥子 |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
林婉容 |
|||
歌詞/譯詞 |
林婉容 |
黃靄賢Philip |
黃靄賢Philip |
|
年 |
2015 |
5/2015 |
9/2016 |
|
Verse 1 |
有一道河 這河的分汊 使神的城歡喜 有一道河 從寶座流出 帶來醫治生命 這一道河 它所到之處 萬物生生不息 神的江河 就在這裏 賜下生命能力 |
河道密佈全城亦望到 人們在熱鬧歡笑 上帝國裡讓人有永生 在愛裡永相對 流動萬里沿途是絕美 賜給萬物需要 萬世也會在流不息 是祢以愛推進 |
河道密佈(在轉)從城盡望到 全城在熱鬧歡笑 歷遍各處治療各創傷 自祢那裡出發 河道萬里沿途是絕美 看到萬物生態 上帝國裡在流不息 在這裡有供應 |
|
Chorus |
能使瞎眼重見光明 聾子聽主聲音 瘸腿者起來行走 受壓制的得自由 主賜華冠代替灰塵 喜樂油代替悲哀 讚美衣代替憂傷的靈 為榮耀神的名 |
瞎子今得看見 耳朵聽力再復 跛子可熱~舞跳動 壓制冇了得釋放 榮耀上帝給我冠冕 創~傷現在去除 悲哀不再靈內充滿盼望 榮耀祢一生裡 |
能令瞎子可再得見 耳朵聽力再復 跛子可熱~舞跳動 再冇壓制得自由 除掉自卑給我冠冕 創~傷已盡去除 哀傷不再靈內要讚頌 榮耀主愛著神 |
|
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
待交小羊詩歌審閱 ...................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |