是祢先愛我 # # # #AntonioHuang #5 # #5

Title:
是祢先愛我
徵求翻譯 XXX (原歌名) - 此頁還未完成, 有賴各位幫忙了!

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	集體創作版	粵語譯版1	粵語譯版2
歌曲名	是祢先愛我	( 必填)	( 必填)
擁有者	Antonio Huang	Cantonhymn 仝人
專輯
主唱	Antonio Huang
作曲	Antonio Huang
歌詞/譯詞	Antonio Huang	(如有份參與可加入名字)	( 必填)
年		2012 (not finalized)
Verse 1	因為祢先愛我給了我祢全部沒有任何理由超越時限國度是祢先愛我給了我完全的自由不需要害怕再退縮 cause of you	(請與英文歌詞逐行對照)	(請與英文歌詞逐行對照)
Verse 2	因為祢先愛我因為我就是誰不計任何理由過去現在未來是祢先愛我給了我重新的生命雖然我還是軟弱祢卻不離棄我
Chorus	是祢癒合了我的傷痛是祢接受了我的罪是祢的愛用心的愛給了我全部是祢擦拭了我的眼淚是祢天天在我身旁握著我的手輕輕說著“愛我”
Bridge	是祢愛我是祢先愛我因為祢的愛是祢先愛我
試聽
歌譜		(此Column之歌詞創作為 open source 集體創作, 歡迎各譯詞朋友加入參與修改, 如發現不當操作請在本頁面Discussion頁提出集體決定track record back 最後以集體決定 ok 申請版權出版作finalized)

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

是祢先愛我 # # # #AntonioHuang #5 # #5

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

Discussions