愛是永恆 #4 # # # # #4

Title:
愛是永恆

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Mar 20, 2013 5:28 am | 最後修改:- dannykwan218 Jan 17, 2014 8:30 am ( 所有修改共6 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語改編版1	粵語改編版2	粵語譯版3
歌曲名	愛是永恆	愛是永恆	主愛才是永恆
擁有者
專輯
主唱	張學友
作曲
歌詞/譯詞			Hilton 樊振凌傳道
年			2-4-1997 復活節
Verse 1		有始不有終，能受百樣痛，從沒有合約合同，但卻跨時空，這滔滔不息的愛，祢贈給我用，這一生憑著愛有幾多全奉送。閉起的眼中，無論重又重，仍是見著祢面容，在我心湖中，這份愛永遠都存在，共祢同在無盡永恆中。	十架的鐵釘，刑罰重又重，留在鐵上銹和紅是你的遺縱，這滔滔不死的愛，主贈給我用你一生承受了，世間多人罪債十架的救主，承受百樣痛，流著血汗你面容在我心靈中，這份愛永遠都存在，共我同在無盡永恆中。
Chorus		有著祢便有著我，真愛是永不死，穿過喜和悲，跨過生和死！有著祢便有著我，千個萬個世紀，絕未離棄，愛是永恆當所愛是祢。	有著你，世上有著愛，主愛是永不息跨過生和死，轉化悲為喜。有著你有著這份愛，跨百萬個世紀亦未離棄，愛若永恆因主愛著我
Verse 2			愛我的救主，墳墓裡渡過，如像你在世預言。渡過三天，這是我復活的救主，在世重現，才明白我神恩
Chorus 2			主是愛世上有著愛，主愛是永不息跨過生和死，轉化悲為喜。主是愛有著這份愛，跨百萬個世紀亦未離棄，愛是永恆基督愛著你
試聽 / iWorship Lyrics Video
Live Performance Video
歌譜
翻譯心得/ 其他備註

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
開往水深之處 (青年聖歌 II 184)	ultraseven	4	66	Jan 26, 2018 by ultraseven
請問如何在已滿頁面，加上其它譯本？	ultraseven	2	18	Oct 5, 2017 by ultraseven
請問靈裡我渴想主求每刻拖帶著我是那一首歌?	HAPPY121	1	557	Jun 17, 2015 by cantonhymn

Discussions