悲秋風 # # #3 # # # #

Title:
悲秋風

延伸閱讀 (本頁標籤)：

創立此頁面:- cantonhymn Apr 1, 2016 3:11 am | 最後修改:- cantonhymn Nov 7, 2017 11:47 pm ( 所有修改共2 次.)
修改此頁面 | 列印此頁面 | 有聯繫的連結 | 主要標籤

誠邀各位喜歡唱cover 的朋友們! 這裡的翻譯詩歌歌詞, 可由你自由發揮, 這首歌的全世界第一個廣東話版cover, 可能就是由你製作呢!

原歌詞版權屬填詞人所有, 譯詞/改編粵詞版權則屬該譯詞人所有. 特此鳴謝所有轉載歌詞作品於Cantonhymn網站的創作人.
根據世界版權法, 翻譯歌詞一般都可在教會聚會內作頌唱用途. 如需要出版刊登等其他用途, 請電郵至 cantonhymn@gmail.com 查詢, 或直接與譯詞人聯繫.

Cantonhymn Chord 譜產生器 Beta

	原歌詞	粵語改編版1	粵語改編版2	粵語譯版3
歌曲名	悲秋風	基督愛恩重	天涯若比鄰
擁有者			福音粵韻 53
專輯
主唱
作曲	古曲
歌詞/譯詞	蘇翁	彭清華	葉世堅
年
Verse 1	悲秋風　碎春夢　更深驚聽夜半鐘故鄉夢裡祇匆匆　冷雨敲窗透簾櫳	心虛空，嘆飄蓬，一生顛簸歲月中，百般罪惡苦相迫，立志掙開嘆力窮，
Chorus 1	衾寒隻影凍欲進睡鄉已無從　秋愁百般重　夜半秋心恨重重	追尋善美影踪，無奈夜深已迷濛，心靈被惡操控，嘆息蒼生怎可脫牢籠。
Verse 2	悲秋風　記春夢　家鄉一切在腦中百花艷美草青葱蝶舞蜂飛戲綠叢	主基督，愛恩重，甘心卑降世塵中，決心定意捨己身，為救蒼生脫牢籠，
Chorus 2	青苗兩偷種夜半露灑蕊漸紅　秋來雪霜凍　謝了春花變殘紅	親嚐辱侮譏諷，寧願被壓傷也順從，擔承罪債苦痛，十架犧牲彰顯愛無窮，願你今天相信脫罪牢。
Verse 3	悲秋風　怯春夢　撫今追昔淚已湧那堪夢覺一朝空　更怕滄桑劫後容
Chorus 3	心情已冰凍自願此生怨命窮　飄萍那堪種　落拓他鄉人似寒蟲
試聽 / Live Performance Video
iWorship Lyrics Video
歌譜 œ
翻譯心得/ 其他備註	...................................................	.......................................	.......................................	.......................................

Subject	Author	Replies	Views	Last Message
No Comments

Discussions