原歌詞1 |
中文版歌詞2 |
粵語譯版1 |
粵語譯版2 |
粵語改編版3 |
|
歌曲名 |
年輕人 |
年輕人 |
少年人 |
少年人 |
光陰似箭 |
擁有者 |
|||||
專輯 |
美樂頌213 |
校園歡唱 1 |
|||
主唱 |
|||||
作曲 |
|||||
歌詞/譯詞 |
黃靄賢Philip |
三吉, Seacow海牛, Danny 關道恆 |
劉漢生 |
||
年 |
3/2015 |
3/2015 |
2018 |
||
Verse 1 |
年輕人年輕人 你追求生命是否有所得 你所尋獲的快樂 是否能滿足你心 你心是否像從前般 空虛失落 |
年輕人,年輕人, 你追求生命是否有所得? 你所尋獲的快樂, 是否能滿足你心, 或仍像以前一般的 心靈空虛? |
主~愛祢知~道嗎 你心思盡是在這世界上 為滿足虛榮目標 卻犧牲心靈幸福 到了今天是否應該 靠主釋放 |
少年人想過嗎 你此刻所追是否有意義 俗世中所尋幸福 真的可使人滿足 或仍然是內心虛空 笑中悲痛 |
光陰似箭 懇請細聽 願你天天活像璀璨舞蹈 問你可否尋覓到 豐足的心靈樂章 定像作天 似感虛妄 困擾漂渺 |
Chorus |
有一事令你興奮 是歸向耶穌基督 祂為你為我的罪死在十架 今日將生命給主 你一生祂必牽領 使你生命活得豐盛 更有意義 |
有一事令你興奮, 是歸向耶穌基督, 祂為世人的罪死在十架上, 今日將生命給主, 祂能一路引導你, 使你年輕生命活得 更有意義。 |
若向主求賜信心 祂必會救你靈魂 念那天主經已在十架死去 若這刻真誠奉獻 你會有主來導引 隨時隨地活得精彩 靠主得勝 |
願你聽信這福音 基督降世救罪人 在十架釘身捨命贖你靈魂 若你將主權奉上 祂必領你前路往 時常行道活出基督 再不枉過 |
願你享榮美厚恩 基督愛救贖罪人 為你獻上 祂血汗被釘高掛 願你將心呈奉主 一生得恩慈大愛 定讓你的心中感到 富足安慰 |
Verse 2 |
年輕人年輕人 你每時每刻是否為主用 你所用分秒光陰 有一日都要陳明 若你現時為主而活 祂必賞賜 |
年輕人,年輕人, 你每時每刻是否為主用? 你所花費的光陰, 有一日都要陳明, 但每一時你為主活 祂必賞賜。 |
少~年人想~過嗎 常候命盡力做主的意旨 用你光陰才~幹 終一生都能~夠 以愛忠心樂意事奉 主必賞賜 |
少年人想過嗎 你有否真將這生獻奉神 渡每刻忠誠浪費 於他朝主全念記 盼你決心盡忠擺上 主必賞賜 |
光陰似箭 懇請細聽 願每天盡力侍主心不變 願你身心靈合一 歸基督殷勤做工 盡用救主厚施給你 各種恩赐 |
Ending |
使你生命豐盛美滿 更有意義 |
使你年輕生命活得 更有意義。 |
愛你的主願賜新生 人生滿是愛 |
盼你一生盛載感恩 神深愛著你 |
定讓你心熱切歡欣 如火似熱熾 |
試聽 / Live Performance Video |
|||||
iWorship Lyrics Video |
|||||
歌譜 |
如欲索取粵語版歌譜請電郵 cantonworship@gmail.com |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
.......................................... |
....................................... |
討論 |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |