原歌詞 |
官方粵語譯版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
如水充滿洋海 |
如水覆蓋海洋 |
||
擁有者 |
Son Music 新音樂敬拜創作 |
Son Music 新音樂敬拜創作 |
||
專輯 |
討祢喜悅 |
我向祢禱告 - 粵語專輯2 |
||
主唱 |
||||
作曲 |
Brenda Li |
|||
歌詞/譯詞 |
Brenda Li |
Simon Chung, Brenda Li |
||
年 |
2016 |
2018 |
||
Verse 1 |
全能主 我們敬拜祢 向祢唱新歌 稱頌祢的聖名 萬國的尊榮 威嚴和能力 全都屬於祢 |
主我神 萬眾齊俯拜 唱新歌頌詠 頌讚祢的聲威 萬國的尊威 榮耀及權能 一一也歸祢 |
||
Verse 2 |
至聖者 我們敬畏祢 要在列邦中 將榮耀歸於祢 願那認識祢榮耀的知識 如水充滿洋海 充滿遍地 |
主我神 萬眾齊歌唱 列國皆事奉 頌讚祢的聲威 願祢的恩典 榮耀及權能 如像海水覆蓋 遍滿列國 |
||
Chorus 1 |
願天歡喜 願地快樂 願海和其中所充滿的澎湃 祢是滿有能力 的耶和華 萬物在祢面前 俯伏敬拜祢 |
願天歡喜 願海歡騰 萬嶺滄海山河 充滿著榮耀 能力國權歸於 祢耶和華 全地都應宣告 要屈膝敬拜 |
||
Chorus 2 |
願天歡喜 願地快樂 萬民當以聖潔為裝飾敬拜 祢是滿有權柄 的耶和華 萬口都要承認 唯獨祢是神 |
願天歡喜 願海歡騰 願以聖潔作為裝飾給我主 能力國權歸於 祢耶和華 全地屈膝俯拜 唱哈利路亞 |
||
試聽 / Live Performance Video |
LIVE |
|||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |