原歌詞 |
粵語改篇版1 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
十八相送 |
十九歲那天 |
||
擁有者 |
||||
專輯 |
||||
主唱 |
SHINE |
|||
作曲 |
歐陽業俊 |
|||
歌詞/譯詞 |
黃偉文 |
|||
年 |
||||
Verse 1 |
陪我去過石澳 陪我砌過電腦 終於走到路口 光榮地過度 感激你 全年陪住我 遊玩到今早 |
年幼我太稚傲 常盼我會做到 多少片段溜走 嚣幸地過渡 感激妳 自我已叛妳 仍為我禱告 |
||
Verse 2 |
陪我對抗父母 陪我暗裡練舞 今天驚覺球衣 忽然大半號 該走了 願我能共你 臨別抱一抱 |
從我逝去父母 從我暗裡哭訴 今天驚覺媽媽 忽然近了半步 該走了 願我能共妳 成就主心意 |
||
Chorus |
讓我 歡送18 整個18 寫進日記簿 即使以後很平凡 這一節亦美好 宇宙還未上色 戀愛還未著跡 來年你共我或會長得更高 然而這段歲月青春不老 |
是主 犠牲自我 捨身十架 將我罪孽補 即使往事不平凡 這一節極美好 宇宙還未上色 真愛還未認識 然而祢為我付出可感覺到 這份愛 令我感激到老 |
||
Chorus 2 |
讓我 歡送18 整個18 寫進日記簿 即使以後很平凡 這一節亦美好 宇宙還未上色 戀愛還未著跡 來年你共我或會長得更高 然而這段歲月青春不老 |
讓我 堅信上帝 堅決效法 心裡面至寶 即使我是很頑蠻 主將我亦變好 往事還未退色 真愛現已認識 來年我定會為主犧牲更好 而這份愛 令我感激到老 |
||
Coda |
有未曾遇上的 都有習慣了的 來年你共我或者長得太高 毋忘細望這絕版的海報 |
有未曾遇上的 都有習慣了的 來年我定會為妳改得更好 母忘妳 為我這小子禱告 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |